Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Fallout 132,998 strings are not being translated here. 95% 4 4 20 4 0 0 0
Infinity Engine 9,224 strings are not being translated here. 55% 596 11,245 66,320 589 30 0 0

Overview

Language code pt_BR
Aliased language codes braz_por, portuguese_br, ptb
Text direction Left to right
Plural: Default plural 10 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,412 38,258 219,382
Translated 57% 812 70% 27,009 69% 153,042
Needs editing 1% 7 1% 32 1% 196
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 30 5% 2,177 5% 12,618
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 41% 593 29% 11,217 30% 66,144
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 22 changes 56 changes 1 change 1 change 0 changes 652 changes 13 changes 8 changes 1 change 3 changes 0 changes 1 change 0 changes 12 changes 4 changes 0 changes 3 changes 4 changes 54 changes 0 changes 43 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

38,258
Hosted words
1,412
Hosted strings
57%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New string added

Fallout / Fallout — Portuguese (Brazil)

Vault
 
yesterday
User avatar None

New string added

Fallout / Fallout — Portuguese (Brazil)

GECK
 
yesterday
User avatar None

New string added

Fallout / Fallout — Portuguese (Brazil)

GECK.
 
yesterday
User avatar None

New string added

Fallout / Fallout — Portuguese (Brazil)

Chosen
 
yesterday
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / WeiDU example — Portuguese (Brazil)

The "WeiDU-Weblate-GitHub/Languages/po/pt_BR.po" file was changed. 3 months ago
User avatar ALIENQuake

New translation

Infinity Engine / WeiDU example — Portuguese (Brazil)

Item 1 Description
Item 1 Descrição
3 months ago
User avatar ALIENQuake

New translation

Infinity Engine / WeiDU example — Portuguese (Brazil)

Item 1
Item 1
3 months ago
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / Ascension — Portuguese (Brazil)

The "ascension/lang/po/pt_BR.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

New string to translate

Infinity Engine / Tweaks and Tricks — Portuguese (Brazil)

1 new string to translate appeared in the translation. 5 months ago
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / Tweaks and Tricks — Portuguese (Brazil)

The "tnt/tra/po/pt_BR.po" file was changed. 5 months ago
Browse all language changes