Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Dangerous Quest! CC-BY-NC-SA-4.0 30% 598 13,175 73,824 598 0 0 0
FO2tweaks CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Fallout CC-BY-NC-SA-4.0 85% 3 3 14 3 0 0 0
Fixt 2% 24,119 240,645 1,277,277 24,119 0 0 0
Hero Appearance 0 0 0 0 0 0 0
Party Orders CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Restoration Project 1% 53,274 586,739 3,140,886 53,272 0 0 0
Unofficial Patch 1% 46,522 477,927 2,552,659 46,520 0 0 0

Overview

Project website forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators

https://forums.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation license CC-BY-NC-SA-4.0 Party Orders FO2tweaks Fallout Dangerous Quest!

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 126,590 1,329,884 7,109,775
Translated 1% 2,074 1% 11,395 1% 65,115
Needs editing 1% 4 1% 20 1% 101
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 98% 124,512 99% 1,318,469 99% 7,044,559
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 96 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 127,340 changes 101 changes 937 changes 87 changes 429 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,329 k
Hosted words
126 k
Hosted strings
1%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Fallout / Restoration Project — Swedish

2 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

Fallout / Restoration Project — Swedish

The "data/text/po/sv.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Fallout / Restoration Project — Swedish

An ancient Desert Eagle pistol, in .44 Magnum. Interest in late 20th century films made this one of the most popular handguns of all times. This one has been equipped with an expanded magazine for longer fun and games! Min ST: 4.
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Fallout / Restoration Project — Swedish

An ancient Desert Eagle pistol, in .44 Magnum. Interest in late 20th century films made this one of the most popular handguns of all times. Min ST: 4.
 
yesterday
User avatar None

New string added

Fallout / Fallout — Swedish

Vault
 
yesterday
User avatar None

New string added

Fallout / Fallout — Swedish

GECK
 
yesterday
User avatar None

New string added

Fallout / Fallout — Swedish

GECK.
 
yesterday
User avatar None

New strings to translate

Fallout / Unofficial Patch — Swedish

2 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

Fallout / Unofficial Patch — Swedish

The "data/text/po/sv.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

Fallout / Unofficial Patch — Swedish

An ancient Desert Eagle pistol, in .44 Magnum. Interest in late 20th century films made this one of the most popular handguns of all times. This one has been equipped with an expanded magazine for longer fun and games! Min ST: 4.
 
yesterday
Browse all language changes