Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api
{ "count": 863, "next": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Guard." ], "previous_source": "", "target": [ "Охранник." ], "id_hash": 1374781192816021457, "content_hash": 1374781192816021457, "location": "dialog/01npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703202/?format=api", "priority": 100, "id": 1711027, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=9314343601afcfd1", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711027/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.463464Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "They everyone tribals look the same.." ], "previous_source": "", "target": [ "Все эти дикари на одно лицо.." ], "id_hash": -2430263150635846575, "content_hash": -2430263150635846575, "location": "dialog/01npc.msg:20, dialog/02npc.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703203/?format=api", "priority": 100, "id": 1711028, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=5e45f88a63a0f451", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711028/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.467175Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Hey! You! Dirty man! What you doing here?! This village is top secret and nobody from outside world cant enter our holy land! " ], "previous_source": "", "target": [ "Эй! Ты! Бомжара! Что ты здесь делаешь?! Деревня засекречена и ни кто из внешних не должен ступить на эту святую землю! " ], "id_hash": -8646542358598078203, "content_hash": -8646542358598078203, "location": "dialog/01npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703204/?format=api", "priority": 100, "id": 1711029, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=8014f894464b105", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.469522Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Am just traveller from Klamath." ], "previous_source": "", "target": [ "Я тут просто проходил мимо из Кламата." ], "id_hash": -3267921468857784932, "content_hash": -3267921468857784932, "location": "dialog/01npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703205/?format=api", "priority": 100, "id": 1711030, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=52a602bcfedbe59c", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711030/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.471844Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Get out of here! Peoples like you come here only to steal everything and make troubles. Thats why we dont like tourists! " ], "previous_source": "", "target": [ "Убирайтесь вон! Люди приходят сюда, чтобы украсть чтонибудь ценное и нагадить от души! Вот по этому мы не любим туристов! " ], "id_hash": -3486779108798680805, "content_hash": -3486779108798680805, "location": "dialog/01npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703206/?format=api", "priority": 100, "id": 1711031, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=4f9c78dfd1cd311b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711031/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.473936Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Do you have flask of beer? " ], "previous_source": "", "target": [ "У тебе есть баклашка пива? " ], "id_hash": 7230265378810755588, "content_hash": 7230265378810755588, "location": "dialog/01npc.msg:300", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703207/?format=api", "priority": 100, "id": 1711032, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=e457100defd1fa04", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711032/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.476245Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "What is beee? I never heard about such thing.. Maybe our crazy shaman will have one, he got many strange mixtures and potions." ], "previous_source": "", "target": [ "Какого биэээ...? Я ничего подобного не слыхал.. Возможно, только наш безумный шаман в курсе, он себе уже наколдавал множество странных зелий." ], "id_hash": 8858998878867233212, "content_hash": 8858998878867233212, "location": "dialog/01npc.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703208/?format=api", "priority": 100, "id": 1711033, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=faf17c8b187719bc", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.478435Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "I search something to drink.. And what you do?" ], "previous_source": "", "target": [ "Я ищу чего-нибудь... выпить... И что ты делаешь?" ], "id_hash": -6066844577501438051, "content_hash": -6066844577501438051, "location": "dialog/01npc.msg:400", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703209/?format=api", "priority": 100, "id": 1711034, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=2bce3d0012859f9d", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711034/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.480888Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Our witch put another villager to temple of trails and i must watch him. Already nobody returned from there. We need brave champion to made dangerous quest which will save us in these dark times." ], "previous_source": "", "target": [ "Наша ведьма послала еще одного жителя пройти испытания в храме, а я должен следить за ним. Еще никто не вернулся от туда. А мы так нуждаемся в бесстрашном герое, который сможет пройти опасные испытания и спасти нас, когда наступят темные времена." ], "id_hash": -8896458702239894312, "content_hash": -8896458702239894312, "location": "dialog/01npc.msg:450", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703210/?format=api", "priority": 100, "id": 1711035, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=4896df21e0ef4d8", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.483273Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "END " ], "previous_source": "", "target": [ "КОНЕЦ " ], "id_hash": 7934919770277811258, "content_hash": 7934919770277811258, "location": "dialog/01npc.msg:910, dialog/02npc.msg:910, dialog/04npc.msg:910, dialog/05npc.msg:910, dialog/06npc.msg:910, dialog/07npc.msg:910, dialog/08npc.msg:910, dialog/11npc.msg:910, dialog/12npc.msg:910, dialog/14npc.msg:910, dialog/16npc.msg:910, dialog/19npc.msg:910, dialog/20npc.msg:910, dialog/21npc.msg:910, dialog/22npc.msg:910, dialog/26npc.msg:910, dialog/27npc.msg:910, dialog/28npc.msg:910, dialog/29npc.msg:910, dialog/30npc.msg:910, dialog/31npc.msg:910, dialog/32npc.msg:910, dialog/33npc.msg:910, dialog/34npc.msg:910, dialog/35npc.msg:910, dialog/37npc.msg:910, dialog/38npc.msg:910, dialog/39npc.msg:910, dialog/42npc.msg:910, dialog/43npc.msg:910, dialog/45npc.msg:910, dialog/47npc.msg:910, dialog/48npc.msg:910, dialog/49npc.msg:910, dialog/51npc.msg:910, dialog/58npc.msg:910, dialog/59npc.msg:910, dialog/60npc.msg:910, dialog/61npc.msg:910, dialog/62npc.msg:910, dialog/65npc.msg:910, dialog/quest.msg:910, dialog/talk.msg:910", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703211/?format=api", "priority": 100, "id": 1711036, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=ee1e7f7d74a2143a", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711036/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.486006Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "BACK " ], "previous_source": "", "target": [ "НАЗАД " ], "id_hash": 4126807778222761184, "content_hash": 4126807778222761184, "location": "dialog/01npc.msg:920, dialog/02npc.msg:920, dialog/04npc.msg:920, dialog/05npc.msg:920, dialog/06npc.msg:920, dialog/07npc.msg:920, dialog/08npc.msg:920, dialog/11npc.msg:920, dialog/12npc.msg:920, dialog/14npc.msg:920, dialog/16npc.msg:920, dialog/19npc.msg:920, dialog/20npc.msg:920, dialog/21npc.msg:920, dialog/22npc.msg:920, dialog/26npc.msg:920, dialog/27npc.msg:920, dialog/28npc.msg:920, dialog/29npc.msg:920, dialog/30npc.msg:920, dialog/31npc.msg:920, dialog/32npc.msg:920, dialog/33npc.msg:920, dialog/34npc.msg:920, dialog/35npc.msg:920, dialog/37npc.msg:920, dialog/38npc.msg:920, dialog/39npc.msg:920, dialog/42npc.msg:920, dialog/43npc.msg:920, dialog/45npc.msg:920, dialog/47npc.msg:920, dialog/48npc.msg:920, dialog/49npc.msg:920, dialog/50npc.msg:920, dialog/51npc.msg:920, dialog/58npc.msg:920, dialog/59npc.msg:920, dialog/60npc.msg:920, dialog/61npc.msg:920, dialog/62npc.msg:920, dialog/65npc.msg:920, dialog/quest.msg:920, dialog/talk.msg:920", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703212/?format=api", "priority": 100, "id": 1711037, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=b9455dcf3d4964e0", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.488651Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Chosen One. " ], "previous_source": "", "target": [ "Избранный." ], "id_hash": 4882814947267017151, "content_hash": 4882814947267017151, "location": "dialog/02npc.msg:10, dialog/30npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703213/?format=api", "priority": 100, "id": 1711038, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=c3c33e5303d179bf", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711038/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.491330Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Damn! I will die there.. i known that! " ], "previous_source": "", "target": [ "Черт! Я же там погибну.. Я это знаю! " ], "id_hash": 4343669733104508666, "content_hash": 4343669733104508666, "location": "dialog/02npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703214/?format=api", "priority": 100, "id": 1711039, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=bc47d09bc74f5efa", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711039/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.494475Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Hi man! Whats up?" ], "previous_source": "", "target": [ "Здоров мужик! Как оно?" ], "id_hash": 9034753637782752462, "content_hash": 9034753637782752462, "location": "dialog/02npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703215/?format=api", "priority": 100, "id": 1711040, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=fd61e490bd358cce", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711040/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.496649Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Witch chosen me for test in temple. I fear to enter because nobody return.. can you hear this scream from darkness? Everyone died there. She must be really stupid to kill our brothers and sisters in this dumb test!" ], "previous_source": "", "target": [ "Эта Ведьма послала меня выполнять испытания в храме. Я боюсь туда идти, ведь никто не вернулся от туда.. ты слышишь этот рев, доносящийся из темноты? Мы все здесь умрем. Она наверно и в правду пизданутая, убивать моих братьем и сестер при помощи этого проклятого теста!" ], "id_hash": 4248014877612757480, "content_hash": 4248014877612757480, "location": "dialog/02npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703216/?format=api", "priority": 100, "id": 1711041, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=baf3fb0634aed1e8", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.499031Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Do you have beer?" ], "previous_source": "", "target": [ "У тебя есть пиво?" ], "id_hash": 2267237539815217696, "content_hash": 2267237539815217696, "location": "dialog/02npc.msg:300, dialog/05npc.msg:300, dialog/27npc.msg:300, dialog/30npc.msg:400, dialog/32npc.msg:400, dialog/34npc.msg:400, dialog/37npc.msg:400, dialog/39npc.msg:300, dialog/45npc.msg:200, dialog/49npc.msg:200, dialog/51npc.msg:400, dialog/65npc.msg:201", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703217/?format=api", "priority": 100, "id": 1711042, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=9f76d887b61dda20", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711042/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.503122Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "[He look into temple darkness and ignore your question]" ], "previous_source": "", "target": [ "[Он тупо уставился в темноту храма и игнорирует ваш вопрос]" ], "id_hash": 8729325042942934319, "content_hash": 8729325042942934319, "location": "dialog/02npc.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703218/?format=api", "priority": 100, "id": 1711043, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=f924cae06988fd2f", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711043/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.505723Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Am so thirsty! Maybe i will find some beer it this.. tample?" ], "previous_source": "", "target": [ "Сушняк...тля! Может я найду хоть немного пива в этом... храме?" ], "id_hash": -3841446812375567811, "content_hash": -3841446812375567811, "location": "dialog/02npc.msg:400", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703219/?format=api", "priority": 100, "id": 1711044, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=4ab0707a1ccc323d", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.508078Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Oh yes.. temple contain many treasures from ancient world. Now leave me alone! I must made first little step into darkness.. but i fear to move my leg." ], "previous_source": "", "target": [ "О да.. храмы содержат много реликвий старого мира. А теперь оставьте меня одного! Я должен сделать маленький шажок по направлению во тьму храма... но я боюсь, какая жуть." ], "id_hash": 2416581464396769401, "content_hash": 2416581464396769401, "location": "dialog/02npc.msg:450", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703220/?format=api", "priority": 100, "id": 1711045, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a1896c09cc29a879", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711045/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.510667Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Some beast. " ], "previous_source": "", "target": [ "Какой-то зверь." ], "id_hash": -1150955667833866363, "content_hash": -1150955667833866363, "location": "dialog/03npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703221/?format=api", "priority": 100, "id": 1711046, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=7006fbeb0a8a3785", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711046/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.513182Z" } ] }