Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=16
{ "count": 863, "next": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=17", "previous": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=15", "results": [ { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Bravery mean bonus during battle based on level of that skill. " ], "previous_source": "", "target": [ "Храбрость означает бонус во время битвы, зависящий от уровня этого скилла. " ], "id_hash": -753147580035765556, "content_hash": -753147580035765556, "location": "dialog/24npc.msg:144", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 301, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703502/?format=api", "priority": 100, "id": 1711327, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=758c48442c85eacc", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711327/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.302578Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Yes its best rule: bonus based on level of that skill add to throws. " ], "previous_source": "", "target": [ "Да, и что самое лучшее, бонус зависящий от уровня также добавляется к броскам. " ], "id_hash": -9050084913439041347, "content_hash": -9050084913439041347, "location": "dialog/24npc.msg:145", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 302, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703503/?format=api", "priority": 100, "id": 1711328, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=267a3b87b5818bd", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711328/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.304808Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Normal throws will be 1k6 and everything else bonus! " ], "previous_source": "", "target": [ "Обычные броски - 1d6, и к ним добавляется бонус! " ], "id_hash": -966665436592842186, "content_hash": -966665436592842186, "location": "dialog/24npc.msg:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 303, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703504/?format=api", "priority": 100, "id": 1711329, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=7295b6e8333c5a36", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711329/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.308232Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "So what we will use only one dice, our favourite! " ], "previous_source": "", "target": [ "Ну и что, будем использовать только одну кость, нашу любимую! " ], "id_hash": -232110185243342817, "content_hash": -232110185243342817, "location": "dialog/24npc.msg:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 304, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703505/?format=api", "priority": 100, "id": 1711330, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=7cc761042bd2081f", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711330/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.310961Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Yeah! And player can invent any skill he want DURING game! " ], "previous_source": "", "target": [ "Да! И игрок может изобрести любой скилл, какой ему хочется, ВО ВРЕМЯ игры! " ], "id_hash": -5645198010695164645, "content_hash": -5645198010695164645, "location": "dialog/24npc.msg:148", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 305, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703506/?format=api", "priority": 100, "id": 1711331, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=31a83a519dc5dd1b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711331/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.313217Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Situations mean you will get bad effects high as situation LEVEL! " ], "previous_source": "", "target": [ "Ситуации означают, что на тебя наложат плохие эффекты с уровнем ситуации! " ], "id_hash": 2144722239286312855, "content_hash": 2144722239286312855, "location": "dialog/24npc.msg:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 306, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703507/?format=api", "priority": 100, "id": 1711332, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=9dc395836e8a7f97", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711332/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.315213Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Uh am not sure.. it could be for example ten levels. It mean 100% " ], "previous_source": "", "target": [ "Не уверен.. например 10 уровень. Это означает 100%. " ], "id_hash": 1806901900710474102, "content_hash": 1806901900710474102, "location": "dialog/24npc.msg:150", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 307, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703508/?format=api", "priority": 100, "id": 1711333, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=991367b48fd37176", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711333/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.318423Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Steven. " ], "previous_source": "", "target": [ "Стивен. " ], "id_hash": -533952137726914444, "content_hash": -533952137726914444, "location": "dialog/25npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 308, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703509/?format=api", "priority": 100, "id": 1711334, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=7897055c17ba1074", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711334/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.321214Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Levels system? but how much them? " ], "previous_source": "", "target": [ "Система уровней? А сколько их?" ], "id_hash": 6186589749994137861, "content_hash": 6186589749994137861, "location": "dialog/25npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 309, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703510/?format=api", "priority": 100, "id": 1711335, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=d5db2e9983792905", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711335/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.323866Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Yes that is correct! And what about timetravelling? " ], "previous_source": "", "target": [ "Да, это точно! А что насчет путешествий во времени?" ], "id_hash": -4047065102661279041, "content_hash": -4047065102661279041, "location": "dialog/25npc.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 310, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703511/?format=api", "priority": 100, "id": 1711336, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=47d5efbb3cfea2bf", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711336/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.326164Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "For example time travelling in level 10 will stop time. " ], "previous_source": "", "target": [ "Например, 10 уровень путешествий во времени будет останавливать время." ], "id_hash": 6081913193095661365, "content_hash": 6081913193095661365, "location": "dialog/25npc.msg:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 311, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703512/?format=api", "priority": 100, "id": 1711337, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=d4674bd3653a8735", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711337/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.328787Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Yeah its weird but player can invent any skill he want REMEMBER! " ], "previous_source": "", "target": [ "Ну да странно, но игрок может изобрести любой скилл какой хочет, ПОМНИШЬ?" ], "id_hash": -857818773304603409, "content_hash": -857818773304603409, "location": "dialog/25npc.msg:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 312, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703513/?format=api", "priority": 100, "id": 1711338, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=74186a5edf848cef", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711338/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.332066Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "So i got skill memory in level zero so i forgot everything." ], "previous_source": "", "target": [ "У меня скилл памяти нулевого уровня, так что я все забыл." ], "id_hash": 3892941452139151228, "content_hash": 3892941452139151228, "location": "dialog/25npc.msg:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 313, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703514/?format=api", "priority": 100, "id": 1711339, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=b60681a00225bf7c", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711339/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.335282Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Yes sometime skill in his small level is better!" ], "previous_source": "", "target": [ "Да, иногда скилл маленького уровня лучше!" ], "id_hash": -4845159406945058040, "content_hash": -4845159406945058040, "location": "dialog/25npc.msg:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 314, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703515/?format=api", "priority": 100, "id": 1711340, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=3cc28930ace5c308", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711340/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.338255Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "To avoid chest trap i could use intuition i konwn whats could happend!" ], "previous_source": "", "target": [ "Чтобы избежать ловушку в сундуке, я использую интуицию, я знаю что может случиться!" ], "id_hash": 322316087368925839, "content_hash": 322316087368925839, "location": "dialog/25npc.msg:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 315, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703516/?format=api", "priority": 100, "id": 1711341, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=847918c61504c28f", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711341/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.341098Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Age is ALSO skill hehe! And it coud be test by percents. Age 100=100%" ], "previous_source": "", "target": [ "Возраст это тоже скилл! И он считается в процентах. Возраст 100=100%" ], "id_hash": 390291855210011, "content_hash": 390291855210011, "location": "dialog/25npc.msg:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 316, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703517/?format=api", "priority": 100, "id": 1711342, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=800162f7e763761b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711342/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.343805Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "So when you got 100% or 0% it mean that you SURELY get some effects!" ], "previous_source": "", "target": [ "Значит когда там 100% или 0% это значит это эффекты ТОЧНО на тебя сработали!" ], "id_hash": -4923599049129032569, "content_hash": -4923599049129032569, "location": "dialog/25npc.msg:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 317, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703518/?format=api", "priority": 100, "id": 1711343, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=3babdcc04c368487", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711343/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.346419Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Yeah but alchemic using immortal potion can decrease other skill: AGE!" ], "previous_source": "", "target": [ "Да, но алхимик, используя зелье бессмертия, может уменьшит другой скилл: ВОЗРАСТ!" ], "id_hash": 540761931894920666, "content_hash": 540761931894920666, "location": "dialog/25npc.msg:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 318, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703519/?format=api", "priority": 100, "id": 1711344, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=87812c1caaa695da", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711344/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.348646Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "I think its best: one skill will affect many other skills!" ], "previous_source": "", "target": [ "Я думаю, этот самый лучший: один скилл влияющий на много других скиллов!" ], "id_hash": 4500608965805300961, "content_hash": 4500608965805300961, "location": "dialog/25npc.msg:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 319, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703520/?format=api", "priority": 100, "id": 1711345, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=be75600257c35ce1", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711345/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.351426Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "So SITUATION mean action where few skills affect one to other!" ], "previous_source": "", "target": [ "Значит СИТУАЦИЯ это действие когда несколько скиллов влияют друг на друга!" ], "id_hash": 7248854681427182014, "content_hash": 7248854681427182014, "location": "dialog/25npc.msg:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 320, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703521/?format=api", "priority": 100, "id": 1711346, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=e4991aed3ae501be", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711346/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.353559Z" } ] }