Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=19
{ "count": 863, "next": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=20", "previous": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=18", "results": [ { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Agh! These bastards dont want play RPG with me because i dont known rules! Where you was trough these whole days anyway?! Did you found some food?" ], "previous_source": "", "target": [ "Эх! Эти плохиши не хотят играть со мной в РПГ потому что я не знаю правил! А ты где был все это время? Нашел еду?" ], "id_hash": 1411445688743205620, "content_hash": 1411445688743205620, "location": "dialog/26npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703562/?format=api", "priority": 100, "id": 1711387, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=93967660314b9af4", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711387/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.455196Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "I have very important quest to do." ], "previous_source": "", "target": [ "Я должен выполнить очень важное задание." ], "id_hash": 73252974048553825, "content_hash": 73252974048553825, "location": "dialog/26npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703563/?format=api", "priority": 100, "id": 1711388, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=81043f3118e7ab61", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711388/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.457790Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Uh.. ok! I fear to go outside town. Monica say she seen very BIG rat and she run again somewhere. I feel so alone and SAD!" ], "previous_source": "", "target": [ "Эх.. ладно! Я боюсь выйти из города. Моника сказала, что она увидела ОЧЕНЬ большую крысу, и убежала куда-то. Мне так одиноко и ГРУСТНО!" ], "id_hash": -4499288588943948714, "content_hash": -4499288588943948714, "location": "dialog/26npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703564/?format=api", "priority": 100, "id": 1711389, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=418f50ddda070456", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711389/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.460797Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Sorry kid but i dont remember you.." ], "previous_source": "", "target": [ "Прости, девочка, но я тебя не помню.." ], "id_hash": 6328381000634216751, "content_hash": 6328381000634216751, "location": "dialog/26npc.msg:300", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703565/?format=api", "priority": 100, "id": 1711390, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=d7d2ecfdaa22312f", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711390/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.464228Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Momy say that you got problems with brain! And she search doctor which will make you sometihing bad! Better escape from here, am warning you!" ], "previous_source": "", "target": [ "Мама сказала, что у тебя проблемы с головой! И она ищет доктора, которые сделает с тобой что-то плохое! Лучше уходи, я тебя предупредила!" ], "id_hash": -6813336653758006093, "content_hash": -6813336653758006093, "location": "dialog/26npc.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703566/?format=api", "priority": 100, "id": 1711391, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=21722a69799afcb3", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711391/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.467780Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "What is RPG?" ], "previous_source": "", "target": [ "Что такое РПГ?" ], "id_hash": -2140608200096674950, "content_hash": -2140608200096674950, "location": "dialog/26npc.msg:400", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703567/?format=api", "priority": 100, "id": 1711392, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=624b082ef5f30b7a", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711392/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.471100Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Its strange game, they play it many days. I wish i could understand what they talking about and what are these.. rules!" ], "previous_source": "", "target": [ "Это странная игра, они играют в нее очень долно. Хотелось бы мне понять, о чем они говорят, и что это за.. правила!" ], "id_hash": -3380431705446891946, "content_hash": -3380431705446891946, "location": "dialog/26npc.msg:450", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703568/?format=api", "priority": 100, "id": 1711393, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=51164b46315ebe56", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711393/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.473840Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Some loser. " ], "previous_source": "", "target": [ "Какой-то неудачник. " ], "id_hash": 2852414574615229973, "content_hash": 2852414574615229973, "location": "dialog/27npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703569/?format=api", "priority": 100, "id": 1711394, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a795cff160167615", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711394/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.476871Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "He is total zero.." ], "previous_source": "", "target": [ "Да он просто пустое место.." ], "id_hash": -5618490598956531420, "content_hash": -5618490598956531420, "location": "dialog/27npc.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703570/?format=api", "priority": 100, "id": 1711395, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=32071c917b530124", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711395/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.478827Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Urgh.. yeah.. its that or.. nothing.." ], "previous_source": "", "target": [ "Ээ.. ага.. вот это или.. да нет.." ], "id_hash": 729022558765483153, "content_hash": 729022558765483153, "location": "dialog/27npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703571/?format=api", "priority": 100, "id": 1711396, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=8a1e022798768491", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711396/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.481759Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "What you do in my house?" ], "previous_source": "", "target": [ "Что ты делаешь в моем доме?" ], "id_hash": 7123787673223028212, "content_hash": 7123787673223028212, "location": "dialog/27npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703572/?format=api", "priority": 100, "id": 1711397, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=e2dcc72535c3ddf4", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711397/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.483783Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "You horse? Fuck off! Its MY!" ], "previous_source": "", "target": [ "Твоем доме? Нахуй пошел! Он МОЙ!" ], "id_hash": 117557238340164218, "content_hash": 117557238340164218, "location": "dialog/27npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703573/?format=api", "priority": 100, "id": 1711398, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=81a1a5af780a9a7a", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711398/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.485864Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Beer? Hahahah.. I have POWERFULL! drugs.." ], "previous_source": "", "target": [ "Пиво? Хахаха.. У меня есть СИЛЬНЫЕ! вещества.." ], "id_hash": 3604544976067168052, "content_hash": 3604544976067168052, "location": "dialog/27npc.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703574/?format=api", "priority": 100, "id": 1711399, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=b205ea8edb670734", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711399/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.487886Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "What is your name?" ], "previous_source": "", "target": [ "Как тебя зовут?" ], "id_hash": 6069689960099045717, "content_hash": 6069689960099045717, "location": "dialog/27npc.msg:400", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703575/?format=api", "priority": 100, "id": 1711400, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=d43bdedc30756155", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711400/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.489976Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "My name is Bond.. James Bond.. remember that.. Yeah! am tell him! Am best.. Am best in the universe.. Man! I could crush you by my one finger! And am so smart.. yeah! Am BEST! " ], "previous_source": "", "target": [ "Меня зовут Бонд. Джеймс Бонд.. запомни это. Ага, и ему скажи! Я лучший! Я лучший в мире! Чувак! Я тебя могу сокрушить одним пальцем! И я такой умный.. да! Я лучший!" ], "id_hash": 8323321601820245493, "content_hash": 8323321601820245493, "location": "dialog/27npc.msg:450", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703576/?format=api", "priority": 100, "id": 1711401, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=f38260e5e3d4bdf5", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711401/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.492980Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Klamath News. " ], "previous_source": "", "target": [ "Новости Клэмата." ], "id_hash": -8295091431316946500, "content_hash": -8295091431316946500, "location": "dialog/28npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703577/?format=api", "priority": 100, "id": 1711402, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=ce1ea4ae0f781bc", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711402/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.498301Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "News? They all are old stuff.." ], "previous_source": "", "target": [ "Новости? Да тут одно старье.." ], "id_hash": 1282080518215101064, "content_hash": 1282080518215101064, "location": "dialog/28npc.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703578/?format=api", "priority": 100, "id": 1711403, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=91cadd7045a8ea88", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711403/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.501185Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "=== K L A M A T H === N E W S === " ], "previous_source": "", "target": [ "=== НОВОСТИ === КЛЭМАТА === " ], "id_hash": 2345833758682156180, "content_hash": 2345833758682156180, "location": "dialog/28npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703579/?format=api", "priority": 100, "id": 1711404, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a08e135ff05e8c94", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711404/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.504284Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "[Some picture]" ], "previous_source": "", "target": [ "[Какое-то изображение]" ], "id_hash": -1380971504527848156, "content_hash": -1380971504527848156, "location": "dialog/28npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703580/?format=api", "priority": 100, "id": 1711405, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=6cd5cdbbbbae4d24", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711405/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.509320Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Its someone photo and writings: This man eat my cat!" ], "previous_source": "", "target": [ "Это чье-то фото с подписью: Этот человек съел мою кошку!" ], "id_hash": 2604253801479382635, "content_hash": 2604253801479382635, "location": "dialog/28npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703581/?format=api", "priority": 100, "id": 1711406, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a4242b08d623a66b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711406/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.511697Z" } ] }