Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=2
{ "count": 863, "next": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=3", "previous": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api", "results": [ { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "He dont look agressive.." ], "previous_source": "", "target": [ "Он не выглядит агрессивным..." ], "id_hash": 7330542172136017386, "content_hash": 7330542172136017386, "location": "dialog/03npc.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703222/?format=api", "priority": 100, "id": 1711047, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=e5bb514445300dea", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711047/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.515274Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "HEP! " ], "previous_source": "", "target": [ "HEP! " ], "id_hash": 7783292231743125560, "content_hash": 7783292231743125560, "location": "dialog/03npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 22, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703223/?format=api", "priority": 100, "id": 1711048, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=ec03cf0c101b3838", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.517333Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Uh.. no humans anymore! ..HEEP! " ], "previous_source": "", "target": [ "Уф.. больше ни каких людишек! ..Фырк! " ], "id_hash": -2085851340114189197, "content_hash": -2085851340114189197, "location": "dialog/03npc.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703224/?format=api", "priority": 100, "id": 1711049, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=630d9141ea38a473", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.519398Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "I want to eat something different.. some fruit! " ], "previous_source": "", "target": [ "Я хочу съесть, что нибудь.. какой-нибудь фрукт! " ], "id_hash": 222339058336071077, "content_hash": 222339058336071077, "location": "dialog/03npc.msg:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 24, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703225/?format=api", "priority": 100, "id": 1711050, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=8315e8320fd0fda5", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.521776Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Oh no another human! Get out of my sight, you tasty bad! " ], "previous_source": "", "target": [ "Ох, больше ни каких людишек! Убирайся с глаз долой, ты, невкусный! " ], "id_hash": -1079646641381206064, "content_hash": -1079646641381206064, "location": "dialog/03npc.msg:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703226/?format=api", "priority": 100, "id": 1711051, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=71045319918797d0", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.524139Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Heeegoodbyeeeep!" ], "previous_source": "", "target": [ "РРРРпрощайРРРФЫРК!" ], "id_hash": -3144611240118179545, "content_hash": -3144611240118179545, "location": "dialog/03npc.msg:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 26, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703227/?format=api", "priority": 100, "id": 1711052, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=545c18bcec0e2927", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711052/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.526484Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Villager. " ], "previous_source": "", "target": [ "Житель деревни." ], "id_hash": -5800414582973524981, "content_hash": -5800414582973524981, "location": "dialog/04npc.msg:10, dialog/05npc.msg:10, dialog/06npc.msg:10, dialog/07npc.msg:10, dialog/10npc.msg:10, dialog/11npc.msg:10, dialog/13npc.msg:10, dialog/15npc.msg:10, dialog/17npc.msg:10, dialog/float.msg:10, dialog/quest.msg:10, dialog/talk.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703228/?format=api", "priority": 100, "id": 1711053, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=2f80c9ab2fde140b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.528665Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "They everyone look the same.." ], "previous_source": "", "target": [ "Все они на одно лицо." ], "id_hash": 8795857978830967640, "content_hash": 8795857978830967640, "location": "dialog/04npc.msg:20, dialog/05npc.msg:20, dialog/06npc.msg:20, dialog/07npc.msg:20, dialog/10npc.msg:20, dialog/11npc.msg:20, dialog/13npc.msg:20, dialog/15npc.msg:20, dialog/17npc.msg:20, dialog/29npc.msg:20, dialog/31npc.msg:20, dialog/45npc.msg:20, dialog/float.msg:20, dialog/quest.msg:20, dialog/talk.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 28, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703229/?format=api", "priority": 100, "id": 1711054, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=fa112a3ab3015358", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711054/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.531224Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Helo stranger.. do you hear that strange voice from well??" ], "previous_source": "", "target": [ "Приветствую, странник.. слышишь ли ты эти странные звуки, доносящиеся со дна колодца??" ], "id_hash": -8849395995493576345, "content_hash": -8849395995493576345, "location": "dialog/04npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703230/?format=api", "priority": 100, "id": 1711055, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=530a13a6bd75167", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.533990Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Yeah.. it sound like dog scream." ], "previous_source": "", "target": [ "Да-а.. это звучит как вой собаки." ], "id_hash": 1753229563701268125, "content_hash": 1753229563701268125, "location": "dialog/04npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 30, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703231/?format=api", "priority": 100, "id": 1711056, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=9854b8ffca208e9d", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.536807Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "No i think its something different. It must be ancient ghost of earth.. and he need sacrifice made from earth element. Go on corn filed and bring me some big stone.." ], "previous_source": "", "target": [ "Нет, мне кажется, что это, что-то другое. Может, это старый дух земли... и он требует принести ему земные дары. Отправляйся на кукурузное поле и принеси мне большой булыжник..." ], "id_hash": -608282638170140500, "content_hash": -608282638170140500, "location": "dialog/04npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703232/?format=api", "priority": 100, "id": 1711057, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=778ef229d4d4d0ac", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.539548Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Look! I found one." ], "previous_source": "", "target": [ "Смотрите! Я нашел одного." ], "id_hash": 7993166167362049775, "content_hash": 7993166167362049775, "location": "dialog/04npc.msg:300", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703233/?format=api", "priority": 100, "id": 1711058, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=eeed6e47944916ef", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711058/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.542766Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Here is sacrifice for goddes of earth! [Villager throw that stone into well and after short scream remain ethernal silence.] Thank you my friend, now ghost of earth is happy and dont scream anymore. Here is your revard, wonderfull flower which grown near well." ], "previous_source": "", "target": [ "Вот, жертава богине Земли! [Житель бросает камень в колодецand, после небольшого шума, снова воцаряется мертвая тишина.] Спасибо тебе, друг мой, теперь призрак земли счастлив и больше не шумит. Вот твоя награда, удивительный цветок, который вырос возле колодца." ], "id_hash": 2913221474563195595, "content_hash": 2913221474563195595, "location": "dialog/04npc.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 33, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703234/?format=api", "priority": 100, "id": 1711059, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a86dd77f076102cb", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.545655Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "We are now bless by earth!" ], "previous_source": "", "target": [ "Мы благословлены землей!" ], "id_hash": 3399412279305607395, "content_hash": 3399412279305607395, "location": "dialog/04npc.msg:400", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 34, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703235/?format=api", "priority": 100, "id": 1711060, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=af2d2375091c98e3", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711060/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.549460Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "So many flies around magic well!" ], "previous_source": "", "target": [ "Сколько же здесь мух, облепивших волшебный колодец!" ], "id_hash": 8918357673943169858, "content_hash": 8918357673943169858, "location": "dialog/04npc.msg:401", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 35, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703236/?format=api", "priority": 100, "id": 1711061, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=fbc45f0d8f42fb42", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.552983Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Blessed silence." ], "previous_source": "", "target": [ "Блаженны тишина." ], "id_hash": -6287672199179261701, "content_hash": -6287672199179261701, "location": "dialog/04npc.msg:402", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 36, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703237/?format=api", "priority": 100, "id": 1711062, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=28bdb372c7d228fb", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.555943Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Uh.. what is that smell?" ], "previous_source": "", "target": [ "Э-э .. что это за запах?" ], "id_hash": 1018111226726335345, "content_hash": 1018111226726335345, "location": "dialog/04npc.msg:403", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 37, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703238/?format=api", "priority": 100, "id": 1711063, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=8e210ec43adc4371", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.558899Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Thank you my friend!" ], "previous_source": "", "target": [ "Спасибо тебе, друг мой!" ], "id_hash": 5579421172376399737, "content_hash": 5579421172376399737, "location": "dialog/04npc.msg:404", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 38, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703239/?format=api", "priority": 100, "id": 1711064, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=cd6e15fec7c9ef79", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.562079Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "I lost my dog. Uh.. and i fear that someone eat him! Outsider, can you investigate where go my dirty animal? His name was \"Klint\"." ], "previous_source": "", "target": [ "Я потерял своего пса. Уф.. я переживаю, что его может кто-то съесть! Эй, ты, неудачник, найди, куда запропастилась моя гразная животина? Кликать его \"Клинт\"." ], "id_hash": -6907225997226084735, "content_hash": -6907225997226084735, "location": "dialog/05npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 39, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703240/?format=api", "priority": 100, "id": 1711065, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=20249a8d33fef681", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.565043Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "I dont like to solve riddles." ], "previous_source": "", "target": [ "Я не люблю разгадывать загадки." ], "id_hash": -7936603960033423936, "content_hash": -7936603960033423936, "location": "dialog/05npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 40, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703241/?format=api", "priority": 100, "id": 1711066, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=11db84bf8f3fcdc0", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711066/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.567943Z" } ] }