Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=21
{ "count": 863, "next": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=22", "previous": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=20", "results": [ { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Uh i dont known.. probably." ], "previous_source": "", "target": [ "Ээ, не знаю... наверное." ], "id_hash": -4568578454777817388, "content_hash": -4568578454777817388, "location": "dialog/31npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703602/?format=api", "priority": 100, "id": 1711427, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=40992619ca7716d4", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711427/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.572027Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "I will give you ten coins for one night!" ], "previous_source": "", "target": [ "Я дам тебе десять монет за одну ночь!" ], "id_hash": -3875153384182920098, "content_hash": -3875153384182920098, "location": "dialog/31npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703603/?format=api", "priority": 100, "id": 1711428, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=4a38b0874d9fcc5e", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711428/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.574970Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Ok am ready.." ], "previous_source": "", "target": [ "Хорошо, я готов." ], "id_hash": 3467095860368601742, "content_hash": 3467095860368601742, "location": "dialog/31npc.msg:300", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703604/?format=api", "priority": 100, "id": 1711429, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=b01d9950c77f728e", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711429/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.578113Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Yeah! [She was very brutal and floor was full of broken glass. Trough one night you take more wounds that trough whole travell from Klamath to Arroyo and back.]" ], "previous_source": "", "target": [ "Дааа! [Она очень жестока, и пол усыпан битым стеклом. За одну ночь вы зарабатываете больше ран, чем за все время путешествия из Клэмата в Арройо и обратно.]" ], "id_hash": 7412126766510972421, "content_hash": 7412126766510972421, "location": "dialog/31npc.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703605/?format=api", "priority": 100, "id": 1711430, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=e6dd2a05e40d1e05", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711430/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.581169Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Yeah.. you are WILD!" ], "previous_source": "", "target": [ "Да... ты ДИКАЯ штучка!" ], "id_hash": 2358303765645983356, "content_hash": 2358303765645983356, "location": "dialog/31npc.msg:400", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703606/?format=api", "priority": 100, "id": 1711431, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a0ba60c7afcb7e7c", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711431/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.584299Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "I feel better now!" ], "previous_source": "", "target": [ "Теперь я чувствую себя лучше!" ], "id_hash": 5246067997421366224, "content_hash": 5246067997421366224, "location": "dialog/31npc.msg:401", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703607/?format=api", "priority": 100, "id": 1711432, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=c8cdc70c7dd86bd0", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711432/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.586689Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "We must try again later, please dont leave town darling.." ], "previous_source": "", "target": [ "Нам нужно это повторить попозже, не уходи из города, дорогой..." ], "id_hash": -2720058376524896063, "content_hash": -2720058376524896063, "location": "dialog/31npc.msg:402", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703608/?format=api", "priority": 100, "id": 1711433, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=5a4069516ae868c1", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711433/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.589846Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Darling you are so sweet.." ], "previous_source": "", "target": [ "Дорогой, ты такой милый..." ], "id_hash": 220243350109976206, "content_hash": 220243350109976206, "location": "dialog/31npc.msg:403", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703609/?format=api", "priority": 100, "id": 1711434, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=830e7628f772768e", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711434/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.592545Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "This was HOT! action.." ], "previous_source": "", "target": [ "Это было ГОРЯЧО!" ], "id_hash": 7635540400155966192, "content_hash": 7635540400155966192, "location": "dialog/31npc.msg:404", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703610/?format=api", "priority": 100, "id": 1711435, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=e9f6e38a0370baf0", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711435/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.595570Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Strange Folk. " ], "previous_source": "", "target": [ "Странный народ." ], "id_hash": 4437052721137441785, "content_hash": 4437052721137441785, "location": "dialog/32npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703611/?format=api", "priority": 100, "id": 1711436, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=bd9393f0fd13dbf9", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711436/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.598527Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "He look crazy.." ], "previous_source": "", "target": [ "Он выглядит чокнутым." ], "id_hash": 8732567049986393165, "content_hash": 8732567049986393165, "location": "dialog/32npc.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703612/?format=api", "priority": 100, "id": 1711437, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=f9304f76ffb8444d", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711437/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.601831Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Let me shown you! [You hear voice of man hidden in small street, between corner and boxes. He is almost unvisible so first time you think that dog which stand near say something to you..] " ], "previous_source": "", "target": [ "Давай я тебе покажу! [Вы слышите голос человека, спрятавшегося в маленьком переулке, между углом и коробками. Он почти незаметен, так что сначала вам показалось, что это сказала собака, стоящая неподалеку.]" ], "id_hash": 5335962344759934735, "content_hash": 5335962344759934735, "location": "dialog/32npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703613/?format=api", "priority": 100, "id": 1711438, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=ca0d257b3e46bf0f", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711438/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.604796Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Uk.. ok shown me." ], "previous_source": "", "target": [ "Ну... хорошо, показывай" ], "id_hash": 7809566330424915614, "content_hash": 7809566330424915614, "location": "dialog/32npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703614/?format=api", "priority": 100, "id": 1711439, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=ec6127335ed3f69e", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711439/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.608124Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Watch! [You see that he dont have any clothes under cloak! But he shown you so quick that you seen almost nothing.]" ], "previous_source": "", "target": [ "Смотри! [Вы видите, что у него нет никакой одежды под плащом! Но он показал настолько быстро, что вы почти ничего не успели рассмотреть.]" ], "id_hash": 4216602188537754785, "content_hash": 4216602188537754785, "location": "dialog/32npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703615/?format=api", "priority": 100, "id": 1711440, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=ba84615996ed74a1", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711440/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.610836Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "What you want from me?!" ], "previous_source": "", "target": [ "Что тебе нужно?!" ], "id_hash": 504008195402286961, "content_hash": 504008195402286961, "location": "dialog/32npc.msg:300", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703616/?format=api", "priority": 100, "id": 1711441, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=86fe98c88ad6c771", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711441/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.613974Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "I will shown you! Just give me one coin!" ], "previous_source": "", "target": [ "Я тебе показал! Давай монетку!" ], "id_hash": 8616171027555548950, "content_hash": 8616171027555548950, "location": "dialog/32npc.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703617/?format=api", "priority": 100, "id": 1711442, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=f792c9e62d75ff16", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711442/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.616019Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "I have something better.. WATCH! [He shown you his dirty body. You lost concentration, and almost fall on ground.] " ], "previous_source": "", "target": [ "У меня есть кое-что получше... СМОТРИ! [Он показывает вам свое грязное тело. Вы теряете концентрацию, и почти падаете на землю.]" ], "id_hash": -988156351749432486, "content_hash": -988156351749432486, "location": "dialog/32npc.msg:450", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703618/?format=api", "priority": 100, "id": 1711443, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=72495d08976ddb5a", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711443/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.618046Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Dog. " ], "previous_source": "", "target": [ "Собака." ], "id_hash": -8453150840111288151, "content_hash": -8453150840111288151, "location": "dialog/33npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703619/?format=api", "priority": 100, "id": 1711444, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=ab06018fe5f30a9", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711444/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.620586Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Just some dirty dog.." ], "previous_source": "", "target": [ "Просто какая-то грязная собака." ], "id_hash": 1326097653057527062, "content_hash": 1326097653057527062, "location": "dialog/33npc.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 419, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703620/?format=api", "priority": 100, "id": 1711445, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=92673eca1bf91d16", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711445/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.622776Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Grrrrr... " ], "previous_source": "", "target": [ "Грррр... " ], "id_hash": -7547481085732682734, "content_hash": -7547481085732682734, "location": "dialog/33npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703621/?format=api", "priority": 100, "id": 1711446, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=1741f5f0d7ec8412", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711446/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.625065Z" } ] }