Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=22
{ "count": 863, "next": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=23", "previous": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=21", "results": [ { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "What is your name.. AZOR?! " ], "previous_source": "", "target": [ "Как тебя зовут... РИТВА?!" ], "id_hash": -6578060196466453202, "content_hash": -6578060196466453202, "location": "dialog/33npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703622/?format=api", "priority": 100, "id": 1711447, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=24b6091a767b152e", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711447/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.628065Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "What is your name.. RAZOR?! " ], "previous_source": "", "target": [ "Как тебя зовут... БРИТВА?!" ], "id_hash": -4257003377338375565, "content_hash": -4257003377338375565, "location": "dialog/33npc.msg:300", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703623/?format=api", "priority": 100, "id": 1711448, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=44ec15fb9e1ba273", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711448/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.631134Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Grrrr.. Woof! " ], "previous_source": "", "target": [ "Гррр... Гав!" ], "id_hash": 1475414493448032442, "content_hash": 1475414493448032442, "location": "dialog/33npc.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703624/?format=api", "priority": 100, "id": 1711449, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=9479b9aa2a6ed0ba", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711449/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.634198Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "What is your name stupid dog?! " ], "previous_source": "", "target": [ "Как тебя зовут, глупая собака?!" ], "id_hash": -3657627948588910677, "content_hash": -3657627948588910677, "location": "dialog/33npc.msg:400", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 424, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703625/?format=api", "priority": 100, "id": 1711450, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=4d3d7ec27bd137ab", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711450/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.637129Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "[He \"smiling\" and it seem that its name is \"stupid dog\". This dog look very hungry.. and you wonder how he could helpfull when you bring him some meat..] " ], "previous_source": "", "target": [ "[Он \"улыбается\", и похоже его действительно зовут \"глупая собака]. Он выглядит очень голодным, и вы думаете как бы он мог быть полезен, если принести ему немного мяса." ], "id_hash": 3540047856451810742, "content_hash": 3540047856451810742, "location": "dialog/33npc.msg:450", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703626/?format=api", "priority": 100, "id": 1711451, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=b120c6c4fbb175b6", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711451/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.640008Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Hey you, stupid dog! Take this! [throw him meat] " ], "previous_source": "", "target": [ "Эй ты, глупая собака! Держи! [Вы кидаете ему мясо]" ], "id_hash": 221102778927756680, "content_hash": 221102778927756680, "location": "dialog/33npc.msg:500", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703627/?format=api", "priority": 100, "id": 1711452, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=831183ce54d73588", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711452/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.642700Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Grrr.. wof! wof! [He take meat and run behind house to hide it under sand.. and you see that its many items inside hole which he dig. Rags, bones, few coins and.. golden watch!] " ], "previous_source": "", "target": [ "Грр... гав! гав! [Он хватает мясо и бежит за дом, чтобы спрятать его в песке... и вы видите много хлама в яме, которую он выкопал. Тряпки, кости, немного монет и... золотые часы!]" ], "id_hash": -2222745916124120592, "content_hash": -2222745916124120592, "location": "dialog/33npc.msg:550", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703628/?format=api", "priority": 100, "id": 1711453, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=6127385dab78b9f0", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711453/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.644667Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Isabell Sweet. " ], "previous_source": "", "target": [ "Милашка Изабель." ], "id_hash": 7525102887489345492, "content_hash": 7525102887489345492, "location": "dialog/34npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703629/?format=api", "priority": 100, "id": 1711454, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=e86e8934db1197d4", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711454/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.646757Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "One from pornstars working for Bathhouse." ], "previous_source": "", "target": [ "Одна из порнозвезд, работающих в Ванных комнатах." ], "id_hash": -5239176383011993818, "content_hash": -5239176383011993818, "location": "dialog/34npc.msg:20, dialog/37npc.msg:20, dialog/38npc.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703630/?format=api", "priority": 100, "id": 1711455, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=374ab4d686f44726", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711455/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.648549Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ " aaa " ], "previous_source": "", "target": [ "ааа" ], "id_hash": -1708175368395448394, "content_hash": -1708175368395448394, "location": "dialog/34npc.msg:50, dialog/35npc.msg:50, dialog/37npc.msg:50, dialog/38npc.msg:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703631/?format=api", "priority": 100, "id": 1711456, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=684b578d80b79fb6", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711456/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.651400Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ " bbb " ], "previous_source": "", "target": [ " ббб " ], "id_hash": 6373898639334139520, "content_hash": 6373898639334139520, "location": "dialog/34npc.msg:51, dialog/35npc.msg:51, dialog/37npc.msg:51, dialog/38npc.msg:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 431, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703632/?format=api", "priority": 100, "id": 1711457, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=d874a30ac7db6680", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711457/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.654504Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ " ccc " ], "previous_source": "", "target": [ " ввв " ], "id_hash": -1672873761727763715, "content_hash": -1672873761727763715, "location": "dialog/34npc.msg:52, dialog/35npc.msg:52, dialog/37npc.msg:52, dialog/38npc.msg:52", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 432, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703633/?format=api", "priority": 100, "id": 1711458, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=68c8c22d4e252afd", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711458/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.657354Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ " ddd " ], "previous_source": "", "target": [ " ггг " ], "id_hash": -7730555958618707676, "content_hash": -7730555958618707676, "location": "dialog/34npc.msg:53, dialog/35npc.msg:53, dialog/37npc.msg:53, dialog/38npc.msg:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 433, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703634/?format=api", "priority": 100, "id": 1711459, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=14b78c505a40a924", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711459/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.660176Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ " eee " ], "previous_source": "", "target": [ " ддд " ], "id_hash": 7912823049584454277, "content_hash": 7912823049584454277, "location": "dialog/34npc.msg:54, dialog/35npc.msg:54, dialog/37npc.msg:54, dialog/38npc.msg:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 434, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703635/?format=api", "priority": 100, "id": 1711460, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=edcffea3c1012a85", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711460/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.662580Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Hello stranger.. do you need some.. sweet time? " ], "previous_source": "", "target": [ "Привет, незнакомец. Хочешь... провести время приятно?" ], "id_hash": -6758257936810345730, "content_hash": -6758257936810345730, "location": "dialog/34npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 435, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703636/?format=api", "priority": 100, "id": 1711461, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=2235d83697f47afe", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711461/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.665523Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Why you wear jumpsuit, are you vault citizen?" ], "previous_source": "", "target": [ "Почему ты одет в комбинезон, ты житель убежища?" ], "id_hash": -2061171086322684570, "content_hash": -2061171086322684570, "location": "dialog/34npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 436, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703637/?format=api", "priority": 100, "id": 1711462, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=63653fd14a6e2d66", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711462/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.668698Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Uh.. no, am not.. i buy it long time ago because i like blue colour.. probably it belong to some citizen, but am not sure. Well.. i dont believe in whole Vault of Future, nobody know where is this.. secret bunker." ], "previous_source": "", "target": [ "Ээ... нет... я купил его давным давно, потому что мне нравится синий цвет... наверно он принадлежал какому-то жителю, но я не уверен. В любом случае, я не верю во все это Убежище Будущего, никто не знает где этот... секретный бункер." ], "id_hash": -5843354647431617503, "content_hash": -5843354647431617503, "location": "dialog/34npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 437, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703638/?format=api", "priority": 100, "id": 1711463, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=2ee83be85735e421", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711463/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.671455Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Can you talk faster?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ты можешь говорить быстрее?" ], "id_hash": -4321977186176098387, "content_hash": -4321977186176098387, "location": "dialog/34npc.msg:300", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 438, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703639/?format=api", "priority": 100, "id": 1711464, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=440540a5e2a19fad", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711464/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.674181Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "[She lick slowly her sexy lips and say very sensitive] Sweetheart, am ready for.. action.. do you have some cash? [Then she sit on bed and put one leg on other] Do you like my.. perfumes?" ], "previous_source": "", "target": [ "[Она облизывает свои сексуальные губы и говорит очень чувственным голосом]. Милый, я готова... у тебя есть наличка? [Она садится на кровать и кладет ногу на ногу]. Тебе нравится мой... парфюм?" ], "id_hash": 3604539202709740217, "content_hash": 3604539202709740217, "location": "dialog/34npc.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 439, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703640/?format=api", "priority": 100, "id": 1711465, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=b205e54ea47bdab9", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711465/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.676685Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Honey.. i dont drink beer.. Ask Sylvia.. [she take red flower which lay on bed and smell it] But if you will find any drugs.. give me some.. please.." ], "previous_source": "", "target": [ "Милый, я не пью пиво... Спроси Сильвию... [она берет красный цветок с кровати и нюхает его]. Но если тебе попадутся наркотики... поделись, пожалуйста." ], "id_hash": -8565612554163334424, "content_hash": -8565612554163334424, "location": "dialog/34npc.msg:450", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 440, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703641/?format=api", "priority": 100, "id": 1711466, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=920d4c3b977d2e8", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711466/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.679853Z" } ] }