Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=26
{ "count": 863, "next": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=27", "previous": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=25", "results": [ { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Dalton. " ], "previous_source": "", "target": [ "Далтон." ], "id_hash": -5270125022388529367, "content_hash": -5270125022388529367, "location": "dialog/39npc.msg:10, dialog/40npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 501, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703702/?format=api", "priority": 100, "id": 1711527, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=36dcc136e6a25729", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711527/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.845229Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "One from Dalton brothers, they are very similar.." ], "previous_source": "", "target": [ "Один из братьев Далтонов, они очень похожи." ], "id_hash": 7242550527285714644, "content_hash": 7242550527285714644, "location": "dialog/39npc.msg:20, dialog/40npc.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 502, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703703/?format=api", "priority": 100, "id": 1711528, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=e482b554f6aeded4", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711528/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.847570Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "[He scream on his brother, then say] What you want?" ], "previous_source": "", "target": [ "[Он орет на своего брата, затем поворачивается и спрашивает] Чего тебе?" ], "id_hash": -988479768696668568, "content_hash": -988479768696668568, "location": "dialog/39npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 503, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703704/?format=api", "priority": 100, "id": 1711529, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=724836e3372cbe68", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711529/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.849975Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Uh.. whats going on?" ], "previous_source": "", "target": [ "Мм... что случилось" ], "id_hash": 5910976498413861362, "content_hash": 5910976498413861362, "location": "dialog/39npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 504, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703705/?format=api", "priority": 100, "id": 1711530, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=d20801cebfa3f9f2", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711530/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.852611Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "My brother lost keys to house AGAIN and he say that it was me! But he got these keys last time! I remember that clearly.. we go to bar and drink whole night.. i seen him when he thrown keys on barman!" ], "previous_source": "", "target": [ "Мой брат СНОВА потерял ключи от дома, и валит все на меня! Но ключи были у него! Я точно помню... мы пошли в бар и пили там целую ночь... я видел, как он бросил ключи в бармена!" ], "id_hash": -5433605521711658814, "content_hash": -5433605521711658814, "location": "dialog/39npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 505, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703706/?format=api", "priority": 100, "id": 1711531, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=3497f49104c688c2", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711531/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.854973Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "No i dont have and i DONT care about your problems!" ], "previous_source": "", "target": [ "Нету, и мне насрать на твои проблемы!" ], "id_hash": 3336144754519323021, "content_hash": 3336144754519323021, "location": "dialog/39npc.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 506, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703707/?format=api", "priority": 100, "id": 1711532, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=ae4c5dfa8468318d", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711532/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.857423Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Do you remember me?" ], "previous_source": "", "target": [ "Ты меня помнишь?" ], "id_hash": -8811696158597625576, "content_hash": -8811696158597625576, "location": "dialog/39npc.msg:400", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 507, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703708/?format=api", "priority": 100, "id": 1711533, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=5b69107b61d4918", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711533/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.859631Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Yes ofcourse.. you are local loser, this town is full of peoples like you, who have holes in memories because experiment too much with drugs and radioactive beers from \"Gecko Plant\"" ], "previous_source": "", "target": [ "Конечно... ты местный неудачник, в этом городе полно таких как ты с провалами в воспоминаниях из-за злоупотребления наркотиками и радиоактивным пивом с \"Станции Гекко\"" ], "id_hash": 2864526975865289806, "content_hash": 2864526975865289806, "location": "dialog/39npc.msg:450", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 508, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703709/?format=api", "priority": 100, "id": 1711534, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a7c0d81b8df97c4e", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711534/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.862040Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "You are ashole!" ], "previous_source": "", "target": [ "Ты говнюк!" ], "id_hash": -2807588390940634741, "content_hash": -2807588390940634741, "location": "dialog/40npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 509, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703710/?format=api", "priority": 100, "id": 1711535, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=5909713bd279118b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711535/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.865246Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "No it was not me!" ], "previous_source": "", "target": [ "Да не было их у меня!" ], "id_hash": 8450000728548123622, "content_hash": 8450000728548123622, "location": "dialog/40npc.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 510, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703711/?format=api", "priority": 100, "id": 1711536, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=f5446ee480e723e6", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711536/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.868880Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "No! You olways put keys there!" ], "previous_source": "", "target": [ "Не было? Ты всегда кладешь ключи туда!" ], "id_hash": -1629079420145236493, "content_hash": -1629079420145236493, "location": "dialog/40npc.msg:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 511, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703712/?format=api", "priority": 100, "id": 1711537, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=696458e60b5805f3", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711537/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.872891Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "YOU should known mister.. brain!" ], "previous_source": "", "target": [ "ТЫ должен знать, мистер... мозг!" ], "id_hash": 2156945060224926709, "content_hash": 2156945060224926709, "location": "dialog/40npc.msg:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 512, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703713/?format=api", "priority": 100, "id": 1711538, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=9def021ab2bd83f5", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711538/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.875777Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "So what we will do now?!" ], "previous_source": "", "target": [ "Так что будем делать?!" ], "id_hash": -2362279811124672384, "content_hash": -2362279811124672384, "location": "dialog/40npc.msg:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 513, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703714/?format=api", "priority": 100, "id": 1711539, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=5f377f0715d64880", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711539/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.878736Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Daltons house. " ], "previous_source": "", "target": [ "Дом Далтонов." ], "id_hash": 1304905140841652531, "content_hash": 1304905140841652531, "location": "dialog/41npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 514, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703715/?format=api", "priority": 100, "id": 1711540, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=921bf44fd972a133", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711540/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.882437Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "What treasures could contain Daltons house? " ], "previous_source": "", "target": [ "Какие сокровища могут быть спрятаны в доме Далтонов?" ], "id_hash": 2675754624056645817, "content_hash": 2675754624056645817, "location": "dialog/41npc.msg:20, dialog/41npc.msg:30, dialog/41npc.msg:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 515, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703716/?format=api", "priority": 100, "id": 1711541, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a52230a7610158b9", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711541/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.885385Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "No chances to open them.. " ], "previous_source": "", "target": [ "Открыть не получится, без шансов." ], "id_hash": 6676413564568818139, "content_hash": 6676413564568818139, "location": "dialog/41npc.msg:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 516, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703717/?format=api", "priority": 100, "id": 1711542, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=dca762c389b951db", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711542/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.888665Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Uh.. locked! " ], "previous_source": "", "target": [ "Эх, закрыто!" ], "id_hash": 2246773645837081977, "content_hash": 2246773645837081977, "location": "dialog/41npc.msg:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703718/?format=api", "priority": 100, "id": 1711543, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=9f2e24ba1ad41d79", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711543/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.891255Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "You unlock doors! " ], "previous_source": "", "target": [ "Вы открыли двери!" ], "id_hash": 9083015636399144493, "content_hash": 9083015636399144493, "location": "dialog/41npc.msg:70", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 518, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703719/?format=api", "priority": 100, "id": 1711544, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=fe0d5a98f0e3be2d", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711544/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.893647Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "You lock doors. " ], "previous_source": "", "target": [ "Вы закрыли двери." ], "id_hash": 4175232048059611964, "content_hash": 4175232048059611964, "location": "dialog/41npc.msg:80", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 519, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703720/?format=api", "priority": 100, "id": 1711545, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=b9f1676d276b7b3c", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711545/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.897490Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "New bartender. " ], "previous_source": "", "target": [ "Новый бармен." ], "id_hash": 2428666029830199758, "content_hash": 2428666029830199758, "location": "dialog/42npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 520, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703721/?format=api", "priority": 100, "id": 1711546, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a1b45ae2f21659ce", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711546/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:53.900673Z" } ] }