Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=32
{ "count": 863, "next": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=33", "previous": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=31", "results": [ { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "[He seem to be too busy for such question]" ], "previous_source": "", "target": [ "[Похоже, он слишком занят, чтобы отвечать]" ], "id_hash": 7013013825836280221, "content_hash": 7013013825836280221, "location": "dialog/51npc.msg:450", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703822/?format=api", "priority": 100, "id": 1711647, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=e1533aeb05dfe99d", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711647/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.186936Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Read 100 pages survival guide. " ], "previous_source": "", "target": [ "Читать 100 страниц руководства по выживанию." ], "id_hash": -3039078039592003617, "content_hash": -3039078039592003617, "location": "dialog/52npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703823/?format=api", "priority": 100, "id": 1711648, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=55d3069fed6d97df", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711648/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.189390Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "See big map of almost whole country." ], "previous_source": "", "target": [ "Смотреть большую карту почти всей страны." ], "id_hash": -5832999416487407258, "content_hash": -5832999416487407258, "location": "dialog/52npc.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703824/?format=api", "priority": 100, "id": 1711649, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=2f0d05ef6d351166", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711649/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.192099Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Close book. " ], "previous_source": "", "target": [ "Закрыть книгу." ], "id_hash": -8906809457082081753, "content_hash": -8906809457082081753, "location": "dialog/52npc.msg:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703825/?format=api", "priority": 100, "id": 1711650, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=464a7fd34885e27", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711650/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.195211Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "[This book contain knowledge about survival and big map] " ], "previous_source": "", "target": [ "[Эта книга содержит информацию по выживанию и большую карту]" ], "id_hash": -1885463264316695604, "content_hash": -1885463264316695604, "location": "dialog/52npc.msg:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703826/?format=api", "priority": 100, "id": 1711651, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=65d57d26955adbcc", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711651/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.198066Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Read next page... " ], "previous_source": "", "target": [ "Читать следующую страницу..." ], "id_hash": 7126038297312743515, "content_hash": 7126038297312743515, "location": "dialog/52npc.msg:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703827/?format=api", "priority": 100, "id": 1711652, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=e2e4c6137727d05b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711652/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.201456Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "There is nothing more interesting to read, instead of last page where you see boring autobiography of some traper. Seem like he get this whole knowledge trough years of living in australian bushes. " ], "previous_source": "", "target": [ "Ничего интересного почитать не осталось. На последней странице вы видите скучную автобиографию какого-то охотника. Похоже, он приобрел эти знания, годами проживая в австралийском буше." ], "id_hash": 2776114432213900176, "content_hash": 2776114432213900176, "location": "dialog/52npc.msg:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703828/?format=api", "priority": 100, "id": 1711653, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a686bd5e1bf1db90", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711653/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.205065Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "The most abundant life-form on earth, insects are easily caught. Insects provide 65 to 80 percent protein compared to 20 percent for beef. This fact makes insects an important, if not overly appetizing, food source." ], "previous_source": "", "target": [ "Самая распространная форма жизни на Земле, насекомые, ловятся очень легко. Насекомые на 65-80% состоят из протеина, тогда как говядина лишь на 20. Этот факт делает насекомых важным, хотя и не слишком вкусным истоником пищи." ], "id_hash": 2425753064701430707, "content_hash": 2425753064701430707, "location": "dialog/52npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703829/?format=api", "priority": 100, "id": 1711654, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a1aa018f66580bb3", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711654/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.208420Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Survivors have related feelings of apathy and helplessness because they could not treat themselves in this environment. The ability to treat themselves increased their morale and cohesion and aided in their survival and eventual return to friendly forces." ], "previous_source": "", "target": [ "Выжившие чувствуют апатию и беспомощность, потому что они не могут вылечить себя в этой среде. Возможность лечиться поднимает их дух и сплачивает, и таким образом помогает выживанию и возвращению в дружественное окружение." ], "id_hash": -5981948051221473712, "content_hash": -5981948051221473712, "location": "dialog/52npc.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 629, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703830/?format=api", "priority": 100, "id": 1711655, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=2cfbd9f0ee1a9650", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711655/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.211987Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "One man with a fair amount of basic medical knowledge can make a difference to the lives of many. Without qualified medical personnel available, it is you who must know what to do to stay alive." ], "previous_source": "", "target": [ "Один человек с достаточным багажом медицинских знаний может изменить жизни многих. Без квалифированной медицинской помощи, вам самому нужно знать что делать, чтобы остаться в живых." ], "id_hash": -1178624821607215665, "content_hash": -1178624821607215665, "location": "dialog/52npc.msg:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 630, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703831/?format=api", "priority": 100, "id": 1711656, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=6fa4aef828a4cdcf", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711656/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.215392Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Many evaders and survivors have reported difficulty in treating injuries and illness due to the lack of training and medical supplies. For some, this led to capture or surrender." ], "previous_source": "", "target": [ "Многие беглецы и выживальщики сообщали о трудностях в лечении ран и болезней из-за отсутствия опыта и лекарств. В некоторых случаях это приводило к их поимке или сдаче." ], "id_hash": -5845776435899437772, "content_hash": -5845776435899437772, "location": "dialog/52npc.msg:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 631, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703832/?format=api", "priority": 100, "id": 1711657, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=2edfa14dc5dd6d34", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711657/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.218780Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Foremost among the many problems that can compromise a survivor's ability to return to safety are medical problems resulting from parachute descent and landing, extreme climates, ground combat, evasion, and illnesses contracted in captivity." ], "previous_source": "", "target": [ "На первом месте среди многих проблем, которые могут ухудшить способность выживальщика вернуться к безопасности, стоят медицинские проблемы, связанные с парашютированием и посадкой, экстремальными климатическими условиями, наземными боевыми действиями, нахождением в бегах, а также болезнями, подхваченными в неволе." ], "id_hash": -6193943091731496945, "content_hash": -6193943091731496945, "location": "dialog/52npc.msg:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 632, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703833/?format=api", "priority": 100, "id": 1711658, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=2a0ab193325c000f", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711658/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.221472Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Your body loses water through normal body processes (sweating, urinating, and defecating). During average daily exertion when the atmospheric temperature is 20 degrees Celsius (C) (68 degrees Fahrenheit), the average adult loses and therefore requires 2 to 3 liters of water daily." ], "previous_source": "", "target": [ "Ваше тело теряет воду через естественные процессы (потение, мочеиспускание, дефекация). За средний день при температуре воздуха 20 градусов Цельсия (68 градусов Фаренгейта), нормальный взрослый человек теряет, и, соответсвенно, нуждается в 2-3 литрах воды." ], "id_hash": -6925673653750339097, "content_hash": -6925673653750339097, "location": "dialog/52npc.msg:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 633, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 42, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703834/?format=api", "priority": 100, "id": 1711659, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=1fe3108175ede9e7", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711659/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.224317Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Of all the physical problems encountered in a survival situation, the loss of water is the most preventable. The following are basic guidelines for the prevention of dehydration: Always drink water when eating. Acclimatize. Conserve sweat not water. Limit sweat-producing activities but drink water. Ration water." ], "previous_source": "", "target": [ "Из всех физических проблем, с которыми сталкивается выживальщик, потерю воду предотвратить легче всего. Базовые правила для избежания обезвоживания: Всегда пейте воду при приеме пищи. Акклиматизируйтесь. Сохраняйте пот а не воду. Ограничьте потоотделяющую активность, но пейте воду. Расходуйте воду экономно." ], "id_hash": -3478747222455766939, "content_hash": -3478747222455766939, "location": "dialog/52npc.msg:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 634, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703835/?format=api", "priority": 100, "id": 1711660, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=4fb901d51625b065", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711660/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.229670Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "With the loss of water there is also a loss of electrolytes (body salts). The average diet can usually keep up with these losses but in an extreme situation or illness, additional sources need to be provided. A mixture of 0.25 teaspoon of salt to 1 liter of water will provide a concentration that the body tissues can readily absorb." ], "previous_source": "", "target": [ "С потерей воды также теряются электролиты (соли тела). Обычно питание восполняет эти потери, но в экстремальных ситуациях или при болезни, нужно обеспечить дополнительные источники. Раствор четверти чайной ложки соли в одном литре воды обеспечит концентрацию, которая легко может быть поглощена тканями тела." ], "id_hash": 2549019616579636666, "content_hash": 2549019616579636666, "location": "dialog/52npc.msg:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 635, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703836/?format=api", "priority": 100, "id": 1711661, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a35fefd603bb4dba", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711661/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.234481Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "In any situation where food intake is low, drink 6 to 8 liters of water per day. In an extreme climate, especially an arid one, the average person can lose 2.5 to 3.5 liters of water per hour. In this type of climate, you should drink 14 to 30 liters of water per day." ], "previous_source": "", "target": [ "При недостатке еды, пейте от 6 до 8 литров воды в день. В экстремальном климате, особенно сухом, обычный человек может терять от 2,5 до 3,5 литров воды за час. В таком климате вы должны пить от 14 до 30 литров воды в день." ], "id_hash": 3954669921768074356, "content_hash": 3954669921768074356, "location": "dialog/52npc.msg:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 636, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703837/?format=api", "priority": 100, "id": 1711662, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=b6e1cf5752e86c74", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711662/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.238524Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "You replace the water as you lose it. Trying to make up a deficit is difficult in a survival situation, and thirst is not a sign of how much water you need. Most people cannot comfortably drink more than 1 liter of water at a time. So, even when not thirsty, drink small amounts of water at regular intervals each hour to prevent dehydration." ], "previous_source": "", "target": [ "Восполняйте воду при потере. Это трудно сделать, и жажда не показывает когда вам нужна вода. Большинство людей не могут выпить более 1 литра воды за раз. Даже когда пить не хочется, потребляйте небольшие порции воды ежечасно для предотвращения обезвоживания." ], "id_hash": -6947052843997576600, "content_hash": -6947052843997576600, "location": "dialog/52npc.msg:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 637, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 64, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703838/?format=api", "priority": 100, "id": 1711663, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=1f971c3ed5a84268", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711663/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.241456Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Although you can live several weeks without food, you need an adequate amount to stay healthy. Without food your mental and physical capabilities will deteriorate rapidly, and you will become weak. Food replenishes the substances that your body burns and provides energy. It provides vitamins, minerals, salts, and other elements essential to good health. Possibly more important, it helps morale." ], "previous_source": "", "target": [ "Хотя вы можете прожить несколько недель без еды, вам требуется ее адекватное количество, чтобы оставаться здоровым. Без еды ваши физические способности быстро деградируют, и вы ослабеете. Еда восполняет вещества, которые сжигает ваше тело для получения энергии. Она обеспечиват витамины, минералы, соли и другие элементы, необходимые для здоровья. И (что может быть более важно) поднимает дух." ], "id_hash": 168837120342984505, "content_hash": 168837120342984505, "location": "dialog/52npc.msg:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 638, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703839/?format=api", "priority": 100, "id": 1711664, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=8257d47766f18739", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711664/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.244311Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "The two basic sources of food are plants and animals (including fish). In varying degrees both provide the calories, carbohydrates, fats, and proteins needed for normal daily body functions." ], "previous_source": "", "target": [ "Два основных источника еды это растения и животные (включая рыбу). В разных пропорциях, и те и другие обеспечивают калории, карбогидраты, жиры и протеины, необходимы для нормального функционирования тела." ], "id_hash": 2793082309365809306, "content_hash": 2793082309365809306, "location": "dialog/52npc.msg:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 639, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703840/?format=api", "priority": 100, "id": 1711665, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a6c3058fde2d409a", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711665/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.248360Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Calories are a measure of heat and potential energy. The average person needs 2,000 calories per day to function at a minimum level. An adequate amount of carbohydrates, fats, and proteins without an adequate caloric intake will lead to starvation and cannibalism of the body's own tissue for energy." ], "previous_source": "", "target": [ "Калории это мера тепла и потенциальной энергии. Средний человек нуждается в 2000 калорий в день, чтобы функционировать на минимальном уровне. Достаточное количество карбогидратов, жиров и протеинов при недостатке калорий может привести к голоданию и сжиганию мышечной массы тела для получения энергии." ], "id_hash": -6160348184942115911, "content_hash": -6160348184942115911, "location": "dialog/52npc.msg:112", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 640, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703841/?format=api", "priority": 100, "id": 1711666, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=2a820bf6f7cd83b9", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711666/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.251814Z" } ] }