Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=41
{ "count": 863, "next": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=42", "previous": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=40", "results": [ { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Every chicks will jump into my car!" ], "previous_source": "", "target": [ "Любая цыпочка будет рада запрыгнуть в мою тачку!" ], "id_hash": 9021426780884837275, "content_hash": 9021426780884837275, "location": "dialog/59npc.msg:401", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 801, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704002/?format=api", "priority": 100, "id": 1711827, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=fd328bdc11d6239b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711827/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.815909Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "::HISS!::" ], "previous_source": "", "target": [ "::ШШШ!::" ], "id_hash": 6158558845611206824, "content_hash": 6158558845611206824, "location": "dialog/59npc.msg:402", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 802, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704003/?format=api", "priority": 100, "id": 1711828, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=d57798a400fee8a8", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711828/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.952028Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "::SCREW!::" ], "previous_source": "", "target": [ "::ЗАВИНЧИВАНИЕ!::" ], "id_hash": -904568005281088418, "content_hash": -904568005281088418, "location": "dialog/59npc.msg:403", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 803, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704004/?format=api", "priority": 100, "id": 1711829, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=737254311a097c5e", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.954583Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "::BANG!::" ], "previous_source": "", "target": [ "::УДАР!::" ], "id_hash": -1017083028830471791, "content_hash": -1017083028830471791, "location": "dialog/59npc.msg:404", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 804, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704005/?format=api", "priority": 100, "id": 1711830, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=71e2985fbf7b3991", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711830/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.957348Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Den News. " ], "previous_source": "", "target": [ "Новости Дыры" ], "id_hash": -3779322633090522915, "content_hash": -3779322633090522915, "location": "dialog/60npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704006/?format=api", "priority": 100, "id": 1711831, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=4b8d2616c30ba0dd", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.960963Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Many dirty pages attached to piece of wood.." ], "previous_source": "", "target": [ "Множество грязных страниц, прикрепленных к куску дерева..." ], "id_hash": -4947682487600404702, "content_hash": -4947682487600404702, "location": "dialog/60npc.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 806, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704007/?format=api", "priority": 100, "id": 1711832, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=3b564cfdd1282722", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711832/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.964322Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "=== DEN = NEWS === " ], "previous_source": "", "target": [ "=== НОВОСТИ = ДЫРЫ === " ], "id_hash": 3705210779627938737, "content_hash": 3705210779627938737, "location": "dialog/60npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 807, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704008/?format=api", "priority": 100, "id": 1711833, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=b36b8d92b1abe3b1", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.967223Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "\"Hero Jet\" ONLY 20$ !!! " ], "previous_source": "", "target": [ "\"Геройский Джет\" ВСЕГО ПО 20 баксов!!!" ], "id_hash": -8468231566676216269, "content_hash": -8468231566676216269, "location": "dialog/60npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 808, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704009/?format=api", "priority": 100, "id": 1711834, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a7acc41b883b633", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.970185Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "AMAZING Few days ago i invented powerfull drug which help to feel like REAL hero! JUST 20$ come to my house i have them lot in my stock. You can be Batman, Spierman or even Chuck Norris! AMAZING" ], "previous_source": "", "target": [ "ПОТРЯСАЮЩЕ! Несколько дней назад я изобрел мощный препарат, который поможет тебе почувствовать себя НАСТОЯЩИМ героем! ВСЕГО ЛИШЬ 20 баксов, приходи ко мне домой, у меня его много в запасе. Ты можешь стать Бэтмэном, Человеком Пауком или даже Чаком Норрисом! ПОТРЯСАЮЩЕ!" ], "id_hash": -3914445597311032683, "content_hash": -3914445597311032683, "location": "dialog/60npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 809, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704010/?format=api", "priority": 100, "id": 1711835, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=49ad187807af2295", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711835/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.973227Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "I found UFO near Navarro!" ], "previous_source": "", "target": [ "Я нашел НЛО рядом с Наварро!" ], "id_hash": -6134860257211748136, "content_hash": -6134860257211748136, "location": "dialog/60npc.msg:300", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 810, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704011/?format=api", "priority": 100, "id": 1711836, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=2adc9919963b70d8", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.976626Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "I seen many unidentified obiects over Navarro base and i found few from them crased on desert. Pay me 3000$ and i will sell you that wonderfull vehicle! I have them THREE on my junkyard!" ], "previous_source": "", "target": [ "Я видел много неопознанных объектов на базе Наварро, я также нашел несколько из них, потерпевших крушение в пустыне. Заплати мне $3000 и я продам тебе этот чудной аппарат! У меня на свалке их ТРИ штуки лежит!" ], "id_hash": 5678447190638108573, "content_hash": 5678447190638108573, "location": "dialog/60npc.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 811, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704012/?format=api", "priority": 100, "id": 1711837, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=cecde5a259cc9f9d", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.980068Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "JOIN TO ARMY TODAY " ], "previous_source": "", "target": [ "ВСТУПАЙ В АРМИЮ СЕГОДНЯ" ], "id_hash": -8449122065857507542, "content_hash": -8449122065857507542, "location": "dialog/60npc.msg:400", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 812, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704013/?format=api", "priority": 100, "id": 1711838, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=abeb03f18a60f2a", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711838/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.983253Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "We search new recruits to Brotherhood of Steel army. Visit our bunker in Den and talk with sir Marcus from Blood Raven squad. Earn richness and fame during battles against mutants! " ], "previous_source": "", "target": [ "Мы ищем новых рекрутов для армии Братства Стали. Посетите наш бункер в Дыре и поговорите с сэром Маркусом из отряда Кровавого Ворона. Заработайте богатство и славу в боях против мутантов!" ], "id_hash": -6984158660359357487, "content_hash": -6984158660359357487, "location": "dialog/60npc.msg:450", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 813, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704014/?format=api", "priority": 100, "id": 1711839, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=1f1348b3ba4ffbd1", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.985846Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "sir Marcus. " ], "previous_source": "", "target": [ "сэр Маркус." ], "id_hash": -3720353983625014213, "content_hash": -3720353983625014213, "location": "dialog/61npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 814, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704015/?format=api", "priority": 100, "id": 1711840, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=4c5ea5c35f52543b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.988547Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Leader of Bloor Reaven squad." ], "previous_source": "", "target": [ "Лидер отряда Кровавого Ворона." ], "id_hash": -4272728041231685687, "content_hash": -4272728041231685687, "location": "dialog/61npc.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 815, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704016/?format=api", "priority": 100, "id": 1711841, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=44b4387c0088e7c9", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.990939Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "If you wish to join Brotherhood of Steel army you must pass trough few basic tests in next room. Our weapons are very dangerous and we fear fools who panic during battle. Go to next room and talk with our psychiatry." ], "previous_source": "", "target": [ "Если вы хотите присоединиться к армии Братства Стали, вы должны пройти несколько базовых тестов в соседней комнате. Наше оружие очень опасное, и мы остерегаемся дураков, которые могут запаниковать во время боя. Идите в следующую комнату и поговорите с нашим психиатром." ], "id_hash": 8810455253803620051, "content_hash": 8810455253803620051, "location": "dialog/61npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 816, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704017/?format=api", "priority": 100, "id": 1711842, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=fa45065fa07056d3", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711842/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.993775Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Uh.. and any other chances to join BoS?" ], "previous_source": "", "target": [ "Уф... А какие-нибудь другие возможности присоединиться к Братству?" ], "id_hash": -5911678365200454752, "content_hash": -5911678365200454752, "location": "dialog/61npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 817, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704018/?format=api", "priority": 100, "id": 1711843, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=2df57fd927dd6ba0", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.996877Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Yes it is other possibility. We search plans of Scout Disc known as UFO. Our best scients and engineers dont known how they work. We have many reports about secret base near Navarro where they fly, so try your luck there. " ], "previous_source": "", "target": [ "Да, есть и другие возможности. Мы ищем планы Разведывательного Диска, также известного как НЛО. Наши лучшие ученые и инженеры не понимают, как эти штуки работают. Нам приходит много сообщений, что они летают у секретной базы в Наварро. Можешь попытать счастья там." ], "id_hash": -9139979083944237023, "content_hash": -9139979083944237023, "location": "dialog/61npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 818, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704019/?format=api", "priority": 100, "id": 1711844, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=1284572e700e821", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.999374Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "i found" ], "previous_source": "", "target": [ "Я нашел" ], "id_hash": 5590517606833474349, "content_hash": 5590517606833474349, "location": "dialog/61npc.msg:300, dialog/65npc.msg:300, dialog/quest.msg:300", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 819, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704020/?format=api", "priority": 100, "id": 1711845, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=cd958224c1e04b2d", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711845/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:55.003193Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "thanx" ], "previous_source": "", "target": [ "спасибо" ], "id_hash": 5095726011626103528, "content_hash": 5095726011626103528, "location": "dialog/61npc.msg:350, dialog/quest.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 820, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1704021/?format=api", "priority": 100, "id": 1711846, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=c6b7a7cf2bb122e8", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711846/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:55.005762Z" } ] }