Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=8
{ "count": 863, "next": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=9", "previous": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "My head.. its so BIG!" ], "previous_source": "", "target": [ "Моя голова... она такая БОЛЬШАЯ!" ], "id_hash": 4606292373114278687, "content_hash": 4606292373114278687, "location": "dialog/15npc.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703342/?format=api", "priority": 100, "id": 1711167, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=bfecd6821711531f", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711167/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.862619Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Yesterday funny visions and now the pain!" ], "previous_source": "", "target": [ "Вчера веселые видения, а теперь боль!" ], "id_hash": -5611367461429243525, "content_hash": -5611367461429243525, "location": "dialog/15npc.msg:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703343/?format=api", "priority": 100, "id": 1711168, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=32206b062d53117b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711168/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.866426Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Leave me alone.. am sick!" ], "previous_source": "", "target": [ "Отставь меня в покое.. мне плохо!" ], "id_hash": 7310932234047247531, "content_hash": 7310932234047247531, "location": "dialog/15npc.msg:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703344/?format=api", "priority": 100, "id": 1711169, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=e575a621c356d4ab", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711169/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.868889Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "What these flies want from me?!" ], "previous_source": "", "target": [ "Что эти мухи от меня хотят?!" ], "id_hash": -3836116928624061412, "content_hash": -3836116928624061412, "location": "dialog/15npc.msg:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703345/?format=api", "priority": 100, "id": 1711170, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=4ac35ffa6080141c", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711170/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.871330Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Nice Female. " ], "previous_source": "", "target": [ "Приятная женщина. " ], "id_hash": 5996213306375173043, "content_hash": 5996213306375173043, "location": "dialog/16npc.msg:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703346/?format=api", "priority": 100, "id": 1711171, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=d336d43b9bf673b3", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711171/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.874689Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "She look much better from other females in this village and it seem like she used cosmetic case lately." ], "previous_source": "", "target": [ "Она выглядит гораздо лучше других женщин в этой деревне... похоже, она недавно пользовалась косметикой." ], "id_hash": 7834714385363844009, "content_hash": 7834714385363844009, "location": "dialog/16npc.msg:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703347/?format=api", "priority": 100, "id": 1711172, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=ecba7f3930413ba9", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711172/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.877595Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Helo outsider, can you help me? [She watch at you in hope and from inside of tent you hear someone voices in pain]" ], "previous_source": "", "target": [ "Здравствуй чужак, ты можешь мне помочь? [Она смотрит на вас с надеждой, и вы слышите крики боли из тента]" ], "id_hash": -5215547093965559446, "content_hash": -5215547093965559446, "location": "dialog/16npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703348/?format=api", "priority": 100, "id": 1711173, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=379ea78d1adca96a", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711173/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.880516Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Sure, why not.." ], "previous_source": "", "target": [ "Конечно, почему бы нет.." ], "id_hash": -5708026336019443425, "content_hash": -5708026336019443425, "location": "dialog/16npc.msg:200", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703349/?format=api", "priority": 100, "id": 1711174, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=30c9044a30fc911f", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711174/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.883302Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Few days ago i buy cosmetic case from Vic to become more attractive, but its not work. So i gived my man mixture from shaman. He got visions that am beaucty and almost asked me about marry. But sadly he is sick now. Bring me xander root i heard that it could neutralise poisons. It should be somewhere on fields.." ], "previous_source": "", "target": [ "Несколько дней назад я купила косметику у Вика, что стать более привлекательной, но это мне не помогло. Тогда я дала своему мужчине зелье от шамана. Ему стало казаться, что я красива, и он почти попросил моей руки. Но к несчастью, теперь он болен. Принеси мне корень зандер. Я слышала, что он можно нейтрализовать яды. Он должен быть где-то на полях.." ], "id_hash": -9076405463404175781, "content_hash": -9076405463404175781, "location": "dialog/16npc.msg:250", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703350/?format=api", "priority": 100, "id": 1711175, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=20a2151e4611e5b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711175/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.885287Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Look i have this root!" ], "previous_source": "", "target": [ "Смотри, я нашел корень!" ], "id_hash": -6619015459960825086, "content_hash": -6619015459960825086, "location": "dialog/16npc.msg:300", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 150, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703351/?format=api", "priority": 100, "id": 1711176, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=242488821a375b02", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711176/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.887692Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "[She start to make soup from xander] Thank you, take this cosmetics i dont need them any more, because they not work.." ], "previous_source": "", "target": [ "[Она начинает варить зандер] Спасибо, возьми эту косметику. Она мне больше не нужна, потому что не работает.." ], "id_hash": 8713559955156894820, "content_hash": 8713559955156894820, "location": "dialog/16npc.msg:350", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703352/?format=api", "priority": 100, "id": 1711177, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=f8ecc89ce0320464", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711177/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.889558Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Am trying to make soup! Leave me alone!" ], "previous_source": "", "target": [ "Я пытаюсь варить суп! Оставь меня в покое!" ], "id_hash": -7527649133438302257, "content_hash": -7527649133438302257, "location": "dialog/16npc.msg:400", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703353/?format=api", "priority": 100, "id": 1711178, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=17886aff0fa207cf", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711178/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.892184Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Why i feel ugly.." ], "previous_source": "", "target": [ "Почему я чувствую себя уродливой.." ], "id_hash": 8260378365288167005, "content_hash": 8260378365288167005, "location": "dialog/16npc.msg:401", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703354/?format=api", "priority": 100, "id": 1711179, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=f2a2c25b9d52b65d", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711179/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.894706Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Do you want tasty soup from xander?" ], "previous_source": "", "target": [ "Хочешь вкусный суп из зандера?" ], "id_hash": 2394011244303547351, "content_hash": 2394011244303547351, "location": "dialog/16npc.msg:402", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703355/?format=api", "priority": 100, "id": 1711180, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=a1393c8aed00fbd7", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711180/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.897296Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Am not sure this will work but i must try.." ], "previous_source": "", "target": [ "Не уверена, что это сработает, но надо попробовать.." ], "id_hash": -1688729783038086478, "content_hash": -1688729783038086478, "location": "dialog/16npc.msg:403", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703356/?format=api", "priority": 100, "id": 1711181, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=68906d35a86472b2", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711181/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.900182Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Thank you again!" ], "previous_source": "", "target": [ "Еще раз спасибо!" ], "id_hash": -6381145578110392682, "content_hash": -6381145578110392682, "location": "dialog/16npc.msg:404", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703357/?format=api", "priority": 100, "id": 1711182, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=27719de7ccace696", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711182/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.902670Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Only the truly wiser can follow the path of darkness." ], "previous_source": "", "target": [ "Только по-настоящему мудрый может пройти путем тьмы." ], "id_hash": -7424540087188704428, "content_hash": -7424540087188704428, "location": "dialog/17npc.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703358/?format=api", "priority": 100, "id": 1711183, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=18f6bc20aa783354", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711183/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.905163Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "You are Klamath citizen right? Yes i known everything! " ], "previous_source": "", "target": [ "Ты ведь из Клэмата? Да, я все знаю! " ], "id_hash": -4494986369041328684, "content_hash": -4494986369041328684, "location": "dialog/17npc.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703359/?format=api", "priority": 100, "id": 1711184, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=419e99b67b1195d4", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.907709Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Someday metal bird will burn our village! " ], "previous_source": "", "target": [ "Однажды металлическая птица сожжет нашу деревню! " ], "id_hash": 7287609899961984882, "content_hash": 7287609899961984882, "location": "dialog/17npc.msg:102", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703360/?format=api", "priority": 100, "id": 1711185, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=e522ca97b4daa772", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.910011Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api", "source": [ "Search magic ball, this item will reveal many secrets! " ], "previous_source": "", "target": [ "Ищи магический шар, он откроет много секретов! " ], "id_hash": -5291820297884974231, "content_hash": -5291820297884974231, "location": "dialog/17npc.msg:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703361/?format=api", "priority": 100, "id": 1711186, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=368fad79f15d4369", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2022-05-06T18:05:52.912870Z" } ] }