Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fallout/hero-appearance/de/units/?format=api
{ "count": 28, "next": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Race (Default)" ], "previous_source": "", "target": [ "Rasse (Standard)" ], "id_hash": 6692843301415918350, "content_hash": 6692843301415918350, "location": "hfr00s00/apprace.msg:100, hmr00s00/apprace.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556652/?format=api", "priority": 100, "id": 1263184, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=dce1c185be3f9b0e", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263184/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:49Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "You are the Generic Default Female Character. You come from a long line of Generic Default Female Characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Du bist der typische weibliche Standardcharakter. Du entstammst einer langen Reihe von typischen weiblichen Standardcharaktern." ], "id_hash": 3845059868099222854, "content_hash": 3845059868099222854, "location": "hfr00s00/apprace.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556653/?format=api", "priority": 100, "id": 1263185, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=b55c6593fa2a1d46", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263185/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Style (Default)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stil (Standard)" ], "id_hash": -6003698980343740310, "content_hash": -6003698980343740310, "location": "hfr00s00/appstyle.msg:100, hmr00s00/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556654/?format=api", "priority": 100, "id": 1263186, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=2cae93961a3c886a", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263186/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Unlike most of your fellow tribeswomen, who wear their long hair in a ponytail, your black hair is square-cut and shoulder length. So what if they snicker and call you Bucket-Head behind your back?" ], "previous_source": "", "target": [ "Im Gegensatz zu den meisten deiner Stammesgenossinnen, die ihr langes Haar mit einem Pferdeschwanz tragen, ist dein schwarzes Haar eckig geschnitten und schulterlang. Was also, wenn sie kichern und dich hinter deinem Rücken Eimerkopf nennen?" ], "id_hash": 68354974841885381, "content_hash": 68354974841885381, "location": "hfr00s00/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556655/?format=api", "priority": 100, "id": 1263187, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=80f2d87cca14d2c5", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263187/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Style (Blond Haired Female)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stil (Blondhaarige Frau)" ], "id_hash": 7188987934126142030, "content_hash": 7188987934126142030, "location": "hfr00s01/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556656/?format=api", "priority": 100, "id": 1263188, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=e3c46a6fec28724e", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263188/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Your silken honey-blond tresses have always made you stand out among your tribe. The boys ogle, the girls scowl, and you wouldn't have it any other way." ], "previous_source": "", "target": [ "Deine seidenen, honigblonden Locken haben dich schon immer aus deinem Stamm hervorstechen lassen. Die Jungs gaffen, die Mädchen blicken mürrisch, und du würdest es gar nicht anders haben wollen." ], "id_hash": 1286801623061426491, "content_hash": 1286801623061426491, "location": "hfr00s01/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556657/?format=api", "priority": 100, "id": 1263189, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=91dba34226f8f13b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263189/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Style (Red Haired Female)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stil (Rothaarige Frau)" ], "id_hash": 8347085762019253853, "content_hash": 8347085762019253853, "location": "hfr00s02/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556658/?format=api", "priority": 100, "id": 1263190, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=f3d6ce469ae0de5d", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263190/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Some say your crimson hair indicates that you lack a soul. But when you look this good, who needs one?" ], "previous_source": "", "target": [ "Manche sagen, dein karmesinrotes Haar deutet darauf hin, dass du keine Seele besitzt. Aber wenn man so gut aussiehst, wer braucht da eine?" ], "id_hash": -5044056737924694432, "content_hash": -5044056737924694432, "location": "hfr00s02/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556659/?format=api", "priority": 100, "id": 1263191, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=39ffe91f15153e60", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263191/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Style (Punk Girl)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stil (Punk-Göre)" ], "id_hash": -925471151581272919, "content_hash": -925471151581272919, "location": "hfr00s03/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556660/?format=api", "priority": 100, "id": 1263192, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=732810e4182064a9", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263192/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "You alone wear the green serpent of fertility upon your head, in order to give the other tribeswomen the blessing of new children. Your hair was cut in shamanic ritual to invoke the serpent. The green dye of holy root was used to give this effigy life." ], "previous_source": "", "target": [ "Du allein trägst die grüne Fruchtbarkeitsschlange auf deinem Kopf, die den anderen Stammesfrauen den Segen neuer Kinder zukommen lässt. Unter Verwendung des grünen Farbstoffs der heiligen Wurzel wurde dein Haar im schamanischen Ritual geschnitten, um die Schlange zu beschwören." ], "id_hash": 2010002855431557599, "content_hash": 2010002855431557599, "location": "hfr00s03/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556661/?format=api", "priority": 100, "id": 1263193, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=9be4f6f29384d1df", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263193/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Race (Other)" ], "previous_source": "", "target": [ "Rasse (Andere)" ], "id_hash": -1444107844520398983, "content_hash": -1444107844520398983, "location": "hfr01s00/apprace.msg:100, hmr03s00/apprace.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556662/?format=api", "priority": 100, "id": 1263194, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=6bf57f910e01af79", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263194/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Alternative, non-canon appearances." ], "previous_source": "", "target": [ "Alternative, nicht-kanonische Aussehen." ], "id_hash": 8457370661279922576, "content_hash": 8457370661279922576, "location": "hfr01s00/apprace.msg:101, hmr03s00/apprace.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556663/?format=api", "priority": 100, "id": 1263195, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=f55e9dceaf667990", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263195/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Style (Unicorn)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stil (Einhorn)" ], "id_hash": 3241923434054194549, "content_hash": 3241923434054194549, "location": "hfr01s00/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556664/?format=api", "priority": 100, "id": 1263196, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=acfda02fd3d09575", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263196/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Littlepip, The Stable Dweller. Pip came from an alternative universe from a place called Equestria, or what remains of it after a series of megaspell detonations. Being a unicorn, Pip possesses the power of telekinesis." ], "previous_source": "", "target": [ "Littlepip, der Stallbewohner. Pip kam aus einem alternativen Universum von einem Ort namens Equestria, oder was davon nach einer Reihe von Megaspell-Explosionen übrig geblieben ist. Da Pip ein Einhorn ist, besitzt es die Kraft der Telekinese." ], "id_hash": 4818551617074143588, "content_hash": 4818551617074143588, "location": "hfr01s00/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556665/?format=api", "priority": 100, "id": 1263197, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=c2deef2a7b96a164", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263197/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "You are the Generic Default Dude. You come from a long line of Generic Default Dudes." ], "previous_source": "", "target": [ "Du bist der generische Standard-Kerl. Du entstammst einer langen Reihe von generischen Standard-Kerlen." ], "id_hash": -1640571445768219053, "content_hash": -1640571445768219053, "location": "hmr00s00/apprace.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556666/?format=api", "priority": 100, "id": 1263198, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=693b84f652561653", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263198/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "You look like some kind of Generic Default Dude. Everything about your appearance is Generic and Default--not that there's anything wrong with that." ], "previous_source": "", "target": [ "Du siehst aus wie eine Art generischer Standard-Kerl. Alles an deinem Aussehen ist generisch und standardmäßig - nicht, dass daran etwas falsch wäre." ], "id_hash": 5508665159190300975, "content_hash": 5508665159190300975, "location": "hmr00s00/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556667/?format=api", "priority": 100, "id": 1263199, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=cc72b5c6b01bc92f", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263199/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Style (Long Haired Dude)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stil (Langhaariger Kerl)" ], "id_hash": 5705267325690242441, "content_hash": 5705267325690242441, "location": "hmr00s01/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556668/?format=api", "priority": 100, "id": 1263200, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=cf2d2e67a868e589", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263200/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Your long flowing locks bounce upon your shoulders as you jog on by. Your fellow villagers look on in awe as the multifaceted strands of your glorious mane sparkle in the morning light." ], "previous_source": "", "target": [ "Deine langen, wallenden Locken hüpfen auf deinem Schultern, wenn du vorbeiläufst. Deine Mitbewohner schauen voller Ehrfurcht zu, wenn die facettenreichen Stränge deiner herrlichen Mähne im Morgenlicht funkeln." ], "id_hash": -1067921833452324380, "content_hash": -1067921833452324380, "location": "hmr00s01/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556669/?format=api", "priority": 100, "id": 1263201, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=712dfac02530b9e4", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263201/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Style (Bald Head Dude)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stil (Glatzköpfiger Kerl)" ], "id_hash": 1725635925484556607, "content_hash": 1725635925484556607, "location": "hmr00s02/appstyle.msg:100, hmr01s00/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556670/?format=api", "priority": 100, "id": 1263202, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=97f2b0bb3e28d13f", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263202/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/de/?format=api", "source": [ "Hair? Who needs it? You're a shining beacon of no-nonsense rugged masculinity. Or maybe that's just the wasteland sun reflecting off your head. Either way, you're rocking the chrome dome and proud of it." ], "previous_source": "", "target": [ "Haare? Wer braucht die? Du bist ein strahlendes Leuchtfeuer nüchterner, schroffer Männlichkeit. Oder vielleicht ist das nur die Sonne der Einöde, die von deinem Kopf reflektiert wird. So oder so, du schaukelst die verchromte Birne und bist stolz darauf." ], "id_hash": 7517192295008563124, "content_hash": 7517192295008563124, "location": "hmr00s02/appstyle.msg:101, hmr01s00/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556671/?format=api", "priority": 100, "id": 1263203, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/de/?checksum=e8526e908449efb4", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263203/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:51Z" } ] }