Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/fallout/hero-appearance/it/units/?format=api
{ "count": 28, "next": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/units/?format=api&page=2", "previous": null, "results": [ { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Race (Default)" ], "previous_source": "", "target": [ "Razza (Predefinito)" ], "id_hash": 6692843301415918350, "content_hash": 6692843301415918350, "location": "hfr00s00/apprace.msg:100, hmr00s00/apprace.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 1, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556652/?format=api", "priority": 100, "id": 1263240, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=dce1c185be3f9b0e", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263240/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:49Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "You are the Generic Default Female Character. You come from a long line of Generic Default Female Characters." ], "previous_source": "", "target": [ "Sei il generico personaggio femminile predefinito. Arrivi da una lunga serie di personaggi generici femminili predefiniti." ], "id_hash": 3845059868099222854, "content_hash": 3845059868099222854, "location": "hfr00s00/apprace.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 2, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556653/?format=api", "priority": 100, "id": 1263241, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=b55c6593fa2a1d46", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263241/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Style (Default)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stile (Predefinito)" ], "id_hash": -6003698980343740310, "content_hash": -6003698980343740310, "location": "hfr00s00/appstyle.msg:100, hmr00s00/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556654/?format=api", "priority": 100, "id": 1263242, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=2cae93961a3c886a", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263242/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Unlike most of your fellow tribeswomen, who wear their long hair in a ponytail, your black hair is square-cut and shoulder length. So what if they snicker and call you Bucket-Head behind your back?" ], "previous_source": "", "target": [ "A differenza delle donne della tua tribu', che hanno i capelli a coda di cavallo, i tuo capelli neri hanno un taglio fino alle spalle. E se qualcuno di soppiatto ti chiamasse testa-di-secchio?" ], "id_hash": 68354974841885381, "content_hash": 68354974841885381, "location": "hfr00s00/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 4, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556655/?format=api", "priority": 100, "id": 1263243, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=80f2d87cca14d2c5", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263243/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Style (Blond Haired Female)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stile (Donna dai capelli biondi)" ], "id_hash": 7188987934126142030, "content_hash": 7188987934126142030, "location": "hfr00s01/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 5, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556656/?format=api", "priority": 100, "id": 1263244, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=e3c46a6fec28724e", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263244/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Your silken honey-blond tresses have always made you stand out among your tribe. The boys ogle, the girls scowl, and you wouldn't have it any other way." ], "previous_source": "", "target": [ "I tuoi capelli miele dorato hanno sempre spiccato nella tua tribu'. I ragazzi ti osservano, le ragazze ti odiano, e tutto questo ti piace." ], "id_hash": 1286801623061426491, "content_hash": 1286801623061426491, "location": "hfr00s01/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 6, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556657/?format=api", "priority": 100, "id": 1263245, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=91dba34226f8f13b", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263245/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Style (Red Haired Female)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stile (Femmina dai capelli rossi)" ], "id_hash": 8347085762019253853, "content_hash": 8347085762019253853, "location": "hfr00s02/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 7, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556658/?format=api", "priority": 100, "id": 1263246, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=f3d6ce469ae0de5d", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263246/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Some say your crimson hair indicates that you lack a soul. But when you look this good, who needs one?" ], "previous_source": "", "target": [ "Qualcuno potrebbe dire che i tuoi capelli cremisi indicano una mancanza dell'anima. Ma quando sei di bell'aspetto, chi ne ha bisogno?" ], "id_hash": -5044056737924694432, "content_hash": -5044056737924694432, "location": "hfr00s02/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 8, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556659/?format=api", "priority": 100, "id": 1263247, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=39ffe91f15153e60", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263247/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Style (Punk Girl)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stile (Teppista femmina)" ], "id_hash": -925471151581272919, "content_hash": -925471151581272919, "location": "hfr00s03/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 9, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556660/?format=api", "priority": 100, "id": 1263248, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=732810e4182064a9", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263248/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "You alone wear the green serpent of fertility upon your head, in order to give the other tribeswomen the blessing of new children. Your hair was cut in shamanic ritual to invoke the serpent. The green dye of holy root was used to give this effigy life." ], "previous_source": "", "target": [ "Indossi sopra la tua testa il verde serpente della fertilita', per dare alle donne la benedizione di avere un bambino. I tuoi capelli hanno il taglio sciamanico per invocare il serpente. La vernice verde delle sacre radici hanno dato vita a questo effige." ], "id_hash": 2010002855431557599, "content_hash": 2010002855431557599, "location": "hfr00s03/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 10, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556661/?format=api", "priority": 100, "id": 1263249, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=9be4f6f29384d1df", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263249/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Race (Other)" ], "previous_source": "", "target": [ "Razza (Altro)" ], "id_hash": -1444107844520398983, "content_hash": -1444107844520398983, "location": "hfr01s00/apprace.msg:100, hmr03s00/apprace.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556662/?format=api", "priority": 100, "id": 1263250, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=6bf57f910e01af79", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263250/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Alternative, non-canon appearances." ], "previous_source": "", "target": [ "Alternativo, non canoniche." ], "id_hash": 8457370661279922576, "content_hash": 8457370661279922576, "location": "hfr01s00/apprace.msg:101, hmr03s00/apprace.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556663/?format=api", "priority": 100, "id": 1263251, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=f55e9dceaf667990", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263251/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Style (Unicorn)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stile (Unicorno)" ], "id_hash": 3241923434054194549, "content_hash": 3241923434054194549, "location": "hfr01s00/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556664/?format=api", "priority": 100, "id": 1263252, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=acfda02fd3d09575", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263252/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Littlepip, The Stable Dweller. Pip came from an alternative universe from a place called Equestria, or what remains of it after a series of megaspell detonations. Being a unicorn, Pip possesses the power of telekinesis." ], "previous_source": "", "target": [ "Piccolo Pip, Lo Stabile Viaggiatore. Pip proviene da un universo alternativo da un posto chiamato Equestria, o quello che ne rimane dopo una serie di magie detonanti. Essendo un unicorno, Pip possiede il potere della telecinesi." ], "id_hash": 4818551617074143588, "content_hash": 4818551617074143588, "location": "hfr01s00/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556665/?format=api", "priority": 100, "id": 1263253, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=c2deef2a7b96a164", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263253/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "You are the Generic Default Dude. You come from a long line of Generic Default Dudes." ], "previous_source": "", "target": [ "Sei il generico personaggio maschile predefinito. Arrivi da una lunga serie di personaggi generici maschili predefiniti." ], "id_hash": -1640571445768219053, "content_hash": -1640571445768219053, "location": "hmr00s00/apprace.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556666/?format=api", "priority": 100, "id": 1263254, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=693b84f652561653", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263254/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "You look like some kind of Generic Default Dude. Everything about your appearance is Generic and Default--not that there's anything wrong with that." ], "previous_source": "", "target": [ "Sembri un altro tipo di personaggio generico. Tutto quanto ti appare generico e predefinito e non c'e' nulla di sbagliato in tutto questo." ], "id_hash": 5508665159190300975, "content_hash": 5508665159190300975, "location": "hmr00s00/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 16, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556667/?format=api", "priority": 100, "id": 1263255, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=cc72b5c6b01bc92f", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263255/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Style (Long Haired Dude)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stile (Capelli Lunghi)" ], "id_hash": 5705267325690242441, "content_hash": 5705267325690242441, "location": "hmr00s01/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556668/?format=api", "priority": 100, "id": 1263256, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=cf2d2e67a868e589", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263256/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Your long flowing locks bounce upon your shoulders as you jog on by. Your fellow villagers look on in awe as the multifaceted strands of your glorious mane sparkle in the morning light." ], "previous_source": "", "target": [ "Le tue lunghe ciocche rimbalzano sulle tue spalle mentre ti trascini avanti. I compaesani ti guardano intimoriti mentre i fili sfaccettati della tua gloriosa criniera brillano nella luce del mattino." ], "id_hash": -1067921833452324380, "content_hash": -1067921833452324380, "location": "hmr00s01/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 18, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556669/?format=api", "priority": 100, "id": 1263257, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=712dfac02530b9e4", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263257/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Style (Bald Head Dude)" ], "previous_source": "", "target": [ "Stile (Rasato)" ], "id_hash": 1725635925484556607, "content_hash": 1725635925484556607, "location": "hmr00s02/appstyle.msg:100, hmr01s00/appstyle.msg:100", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556670/?format=api", "priority": 100, "id": 1263258, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=97f2b0bb3e28d13f", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263258/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:50Z" }, { "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/hero-appearance/it/?format=api", "source": [ "Hair? Who needs it? You're a shining beacon of no-nonsense rugged masculinity. Or maybe that's just the wasteland sun reflecting off your head. Either way, you're rocking the chrome dome and proud of it." ], "previous_source": "", "target": [ "Capelli? Chi ne ha bisogno? Sei l'esempio brillante senza senso di mascolinita'. O forse e' solo il sole del deserto che riflette sulla tua testa. In ogni caso, sei fiero della tua rockeggiante e cupola cromata." ], "id_hash": 7517192295008563124, "content_hash": 7517192295008563124, "location": "hmr00s02/appstyle.msg:101, hmr01s00/appstyle.msg:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 20, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1556671/?format=api", "priority": 100, "id": 1263259, "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/hero-appearance/it/?checksum=e8526e908449efb4", "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1263259/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-13T14:12:51Z" } ] }