Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api",
    "source": [
        "The mirage effect makes it hard for a person to identify targets, estimate range, and see objects clearly. However, if you can get to high ground (3 meters or more above the desert floor), you can get above the superheated air close to the ground and overcome the mirage effect. Mirages make land navigation difficult because they obscure natural features. You can survey the area at dawn, dusk, or by moonlight when there is little likelihood of mirage."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "Эффект миража усложняет определение целей, прикидку расстояний, и наблюдение за объектами. Однако, если вы можете забраться повыше (3 метра или больше от уровня пустыни), вы будете находиться над перегретым воздухом и мираж не будет действовать на вас. Миражи усложняют ориентацию на местности, потому что они искажают картину. Вы можете обозреть местность на рассвете, закате, или при лунном свете, когда вероятность появления миража меньше."
    ],
    "id_hash": 8358305585570033675,
    "content_hash": 8358305585570033675,
    "location": "dialog/52npc.msg:135",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 663,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 78,
    "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703864/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1711689,
    "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=f3feaaa55810b00b",
    "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711689/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.333613Z"
}