Unit Instance

HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json
Vary: Accept

{
    "translation": "https://hive.bgforge.net/api/translations/fallout/dangerous-quest/ru/?format=api",
    "source": [
        "When traveling, especially in built-up areas at night, be aware of where you cast your shadow. It may extend out around the comer of a building and give away your position. Also, if you are in a dark shadow and there is a light source to one side, an enemy on the other side can see your silhouette against the light."
    ],
    "previous_source": "",
    "target": [
        "В путешествии, особенно в застроенных областях, ночью, следите за своей тенью. Она может падать за угол здания и выдавать вашу позицию. Также, если вы в густой тени и с одной стороны есть источник света, враг с другой стороны может видеть ваш силуэт."
    ],
    "id_hash": -6584896663046512828,
    "content_hash": -6584896663046512828,
    "location": "dialog/52npc.msg:149",
    "context": "",
    "note": "",
    "flags": "",
    "state": 20,
    "fuzzy": false,
    "translated": true,
    "approved": false,
    "position": 677,
    "has_suggestion": false,
    "has_comment": false,
    "has_failing_check": false,
    "num_words": 61,
    "source_unit": "https://hive.bgforge.net/api/units/1703878/?format=api",
    "priority": 100,
    "id": 1711703,
    "web_url": "https://hive.bgforge.net/translate/fallout/dangerous-quest/ru/?checksum=249dbf5f8c751f44",
    "url": "https://hive.bgforge.net/api/units/1711703/?format=api",
    "explanation": "",
    "extra_flags": "",
    "pending": false,
    "timestamp": "2022-05-06T18:05:54.391859Z"
}