| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Punctuation spacing | 963 | 0 | 963 | 963 |
| Long untranslated | 2 | 0 | 2 | 2 |
| Inconsistent | 93 | 8 | 85 | 85 |
| Mismatched question mark | 4,480 | 54 | 4,426 | 4,047 |
| Multiple failing checks | 8,652 | 2 | 8,650 | 8,650 |
| Double space | 164 | 0 | 164 | 144 |
| Starting spaces | 778 | 2 | 776 | 700 |
| Mismatched colon | 287 | 8 | 279 | 246 |
| Mismatched ellipsis | 3 | 1 | 2 | 0 |
| Starting newline | 11 | 0 | 11 | 6 |
| Has been translated | 13 | 0 | 13 | 0 |
| Mismatching line breaks | 32,839 | 235 | 32,604 | 32,394 |
| Mismatched exclamation mark | 11,763 | 38 | 11,725 | 10,701 |
| Ellipsis | 5,365 | 10 | 5,355 | 5,355 |
| Trailing newline | 10 | 8 | 2 | 2 |
| Consecutive duplicated words | 1,838 | 290 | 1,548 | 1,527 |
Information
Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.
The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.