| Check | Total | Dismissed | Active | Translated |
|---|---|---|---|---|
| Punctuation spacing | 908 | 0 | 908 | 902 |
| Long untranslated | 13 | 0 | 13 | 13 |
| Inconsistent | 100 | 4 | 96 | 93 |
| Mismatched question mark | 3,859 | 40 | 3,819 | 3,734 |
| Multiple failing checks | 7,521 | 1 | 7,520 | 7,520 |
| Double space | 199 | 2 | 197 | 165 |
| Starting spaces | 620 | 1 | 619 | 576 |
| Mismatched colon | 249 | 7 | 242 | 228 |
| Mismatched ellipsis | 1 | 1 | 0 | 0 |
| Starting newline | 14 | 0 | 14 | 9 |
| Has been translated | 18 | 0 | 18 | 0 |
| Mismatched exclamation mark | 10,761 | 22 | 10,739 | 10,430 |
| Mismatching line breaks | 29,671 | 2 | 29,669 | 29,388 |
| Ellipsis | 4,835 | 4 | 4,831 | 4,831 |
| Consecutive duplicated words | 1,646 | 263 | 1,383 | 1,372 |
Information
Customizable quality checks will help you improve the quality of translations.
The checks can help you identify problematic translations or source strings which are hard to translate.