Beta test is ongoing. Sign up.

Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 24 0 0
French CC-BY-NC-SA-4.0 91% 23 2,310 13,640 9 21 0 0
German CC-BY-NC-SA-4.0 94% 14 2,276 13,429 2 16 0 0
Polish CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 5 0 0
Portuguese (Brazil) CC-BY-NC-SA-4.0 26% 192 8,078 47,127 191 1 0 0
Russian CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 10 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Source code repository [email protected]:BGforgeNet/bg2-wildmage.git
Repository branch master
Last remote commit add czech encoding 9a3ee77
User avatar admin authored yesterday
Last commit in Weblate add czech encoding 9a3ee77
User avatar admin authored yesterday
Weblate repository https://hive.bgforge.net/git/infinity-engine/wild-mage-additions/
File mask wildmage/tra/po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,566 51,012 297,714
Source 261 8,502 49,619
Translated 85% 1,337 75% 38,348 75% 223,518
Needs editing 1% 27 8% 4,559 9% 26,897
Read-only 16% 261 16% 8,502 16% 49,619
Failing checks 4% 77 24% 12,528 24% 73,297
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 202 15% 8,105 15% 47,299

Quick numbers

51,012
Hosted words
1,566
Hosted strings
85%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+85%
Translated
+100%
Contributors
User avatar None

Merged repository

Infinity Engine / Wild Mage Additions

Merged repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Infinity Engine / Wild Mage Additions

GitHub: https://github.com/BGforgeNet/bg2-wildmage, master yesterday
User avatar None

Merged repository

Infinity Engine / Wild Mage Additions

Merged repository yesterday
User avatar None

Received repository notification

Infinity Engine / Wild Mage Additions

GitHub: https://github.com/BGforgeNet/bg2-wildmage, master yesterday
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / Wild Mage AdditionsEnglish

File wildmage/tra/po/english.pot was added. 10 days ago
User avatar None

Merged repository

Infinity Engine / Wild Mage Additions

Merged repository 10 days ago
User avatar None

Received repository notification

Infinity Engine / Wild Mage Additions

GitHub: https://github.com/BGforgeNet/bg2-wildmage, master 10 days ago
User avatar admin

Component unlocked

Infinity Engine / Wild Mage Additions

Component unlocked 13 days ago
User avatar None

New alert

Infinity Engine / Wild Mage Additions

Could not merge the repository. 13 days ago
User avatar admin

Failed merge on repository

Infinity Engine / Wild Mage Additions

error: Your local changes to the following files would be overwritten by checkout:
	wildmage/tra/portuguese/dialog.tra
	wildmage/tra/portuguese/setup.tra
	wildmage/tra/portuguese/text.tra
Please commit your changes or stash them before you switch branches.
Aborting
 (1)
13 days ago
Browse all component changes