| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ascension CC-BY-NC-SA-4.0 | 85% | 943 | 48,708 | 276,644 | 581 | 670 | 49 | 4 | |
|
|
|||||||||
| Tweaks and Tricks CC-BY-NC-SA-4.0 | 39% | 1,943 | 17,124 | 103,404 | 1,913 | 124 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Unique Artifacts CC-BY-NC-SA-4.0 | 97% | 2 | 6 | 40 | 2 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WeiDU example CC-BY-NC-SA-4.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Wild Mage Additions CC-BY-NC-SA-4.0 | 85% | 312 | 16,961 | 99,157 | 298 | 107 | 6 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Infinity Engine CC-BY-NC-SA-4.0 | 99% | 72 | 72 | 559 | 72 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9 |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Translation license | CC-BY-NC-SA-4.0 Ascension Tweaks and Tricks Unique Artifacts WeiDU example Wild Mage Additions Infinity Engine |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 30,563 | 464,974 | 2,683,440 | |||
| Source | 10,597 | 70,389 | 416,500 | |||
| Translated | 89% | 27,291 | 82% | 382,103 | 82% | 2,203,636 |
| Needs editing | 1% | 406 | 4% | 19,288 | 4% | 109,763 |
| Read-only | 34% | 10,565 | 15% | 70,329 | 15% | 416,125 |
| Failing checks | 2% | 901 | 14% | 68,429 | 14% | 394,156 |
| Strings with suggestions | 1% | 57 | 1% | 1,711 | 1% | 9,254 |
| Untranslated strings | 9% | 2,866 | 13% | 63,583 | 13% | 370,041 |
Quick numbers
464 k
Hosted words
30,563
Hosted strings
89%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
−1%
Translated
—
−100%
Contributors
−100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 450 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Chinese (Simplified) (schinese)
|
98% | 12 | 12 | 88 | 12 | 122 | 7 | 3 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional) (tchinese)
|
16% | 446 | 19,000 | 106,406 | 153 | 146 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Czech
|
96% | 19 | 951 | 5,758 | 11 | 28 | 41 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French
|
98% | 17 | 204 | 1,192 | 11 | 30 | 6 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
German
|
97% | 23 | 3,092 | 18,397 | 3 | 24 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Italian
|
96% | 21 | 876 | 5,296 | 11 | 18 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
|
95% | 507 | 4,408 | 26,427 | 507 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
52% | 650 | 12,985 | 76,812 | 636 | 31 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Russian
|
92% | 125 | 2,056 | 12,585 | 95 | 29 | 3 | 1 | |
|
|
|||||||||
|
Spanish
|
52% | 560 | 6,283 | 37,441 | 542 | 11 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Swedish
|
34% | 892 | 33,004 | 189,402 | 885 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Merged repository |
Merged repository
15 hours ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://api.github.com/repos/BGforgeNet/bg2-wildmage, master
15 hours ago
|
|
None
Merged repository |
Merged repository
2 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://api.github.com/repos/BGforgeNet/bg2-tweaks-and-tricks, master
2 days ago
|
|
None
Merged repository |
Merged repository
3 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://api.github.com/repos/BGforgeNet/bg2-tweaks-and-tricks, master
3 days ago
|
|
None
Merged repository |
Merged repository
3 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://api.github.com/repos/BGforgeNet/bg2-wildmage, master
3 days ago
|
|
None
Merged repository |
Merged repository
11 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://api.github.com/repos/BGforgeNet/bg2-tweaks-and-tricks, master
11 days ago
|