| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ascension CC-BY-NC-SA-4.0 | 71% | 1,901 | 101,747 | 578,983 | 1,372 | 485 | 49 | 4 | |
|
|
|||||||||
| Tweaks and Tricks CC-BY-NC-SA-4.0 | 35% | 1,901 | 14,569 | 87,699 | 1,868 | 100 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Unique Artifacts CC-BY-NC-SA-4.0 | 77% | 18 | 315 | 1,824 | 18 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| WeiDU example CC-BY-NC-SA-4.0 | 94% | 2 | 5 | 24 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Wild Mage Additions CC-BY-NC-SA-4.0 | 73% | 482 | 21,067 | 123,210 | 452 | 78 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Infinity Engine CC-BY-NC-SA-4.0 | 99% | 83 | 83 | 643 | 83 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9 |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Translation license | CC-BY-NC-SA-4.0 Ascension Tweaks and Tricks Unique Artifacts WeiDU example Wild Mage Additions Infinity Engine |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 29,967 | 448,334 | 2,585,886 | |||
| Source | 10,543 | 69,311 | 410,102 | |||
| Translated | 85% | 25,580 | 69% | 310,548 | 69% | 1,793,503 |
| Needs editing | 1% | 592 | 5% | 26,190 | 5% | 146,556 |
| Read-only | 35% | 10,512 | 15% | 69,254 | 15% | 409,748 |
| Failing checks | 2% | 666 | 10% | 48,266 | 10% | 277,605 |
| Strings with suggestions | 1% | 50 | 1% | 1,628 | 1% | 8,775 |
| Untranslated strings | 12% | 3,795 | 24% | 111,596 | 24% | 645,827 |
Quick numbers
448 k
Hosted words
29,967
Hosted strings
85%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+2%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
+1%
Translated
—
+66%
Contributors
−100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 375 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Chinese (Simplified) (schinese)
|
62% | 236 | 11,526 | 65,825 | 88 | 22 | 8 | 3 | |
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional) (tchinese)
|
9% | 480 | 23,995 | 135,765 | 187 | 114 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Czech
|
97% | 12 | 140 | 829 | 11 | 28 | 41 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
French
|
91% | 76 | 3,132 | 18,050 | 20 | 48 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
German
|
93% | 51 | 7,048 | 41,316 | 38 | 17 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Italian
|
93% | 36 | 2,345 | 13,556 | 11 | 20 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polish
|
95% | 488 | 3,521 | 21,145 | 487 | 8 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
19% | 1,060 | 35,565 | 203,926 | 1,054 | 3 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Russian
|
93% | 97 | 970 | 5,991 | 68 | 31 | 0 | 1 | |
|
|
|||||||||
|
Spanish
|
42% | 640 | 12,859 | 75,749 | 620 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Swedish
|
7% | 1,211 | 36,685 | 210,231 | 1,211 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Merged repository |
Merged repository
4 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/BGforgeNet/bg2-tweaks-and-tricks, master
4 days ago
|
|
None
Merged repository |
Merged repository
8 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/InfinityMods/Ascension, master
8 days ago
|
|
None
Merged repository |
Merged repository
8 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/InfinityMods/Ascension, master
8 days ago
|
|
None
Merged repository |
Merged repository
9 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/InfinityMods/WeiDU-Weblate-GitHub, master
9 days ago
|
|
None
Merged repository |
Merged repository
9 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/InfinityMods/Ascension, master
9 days ago
|