Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 1 0 0
Czech 0% 28 400 2,322 28 0 0 0
French 0 0 0 0 1 0 0
German 0 0 0 0 1 0 0
Hungarian 0% 28 400 2,322 28 0 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Polish 0 0 0 0 0 14 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 1 0 0
Russian 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 0 0 0 0 1 13 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators

https://forums.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:BGforgeNet/Fallout2_Hero_Appearance.git
Repository branch master
Last remote commit loaded black dude set from fo1in2 repo 4bb6294
User avatar admin authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate loaded black dude set from fo1in2 repo 4bb6294
User avatar admin authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hive.bgforge.net/git/fallout/hero-appearance/
File mask data/text/po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 280 4,000 23,220
Source 28 400 2,322
Translated 80% 224 80% 3,200 80% 18,576
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 10% 28 10% 400 10% 2,322
Failing checks 1% 5 1% 63 1% 378
Strings with suggestions 9% 27 11% 468 11% 2,713
Untranslated strings 20% 56 20% 800 20% 4,644
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 18 changes 97 changes 5 changes 4 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 11 changes 36 changes 4 changes 30 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 55 changes 71 changes 0 changes 1 change 2 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

4,000
Hosted words
280
Hosted strings
80%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Merged repository

Fallout / Hero Appearance

Merged repository 3 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Fallout / Hero Appearance

GitHub: https://github.com/BGforgeNet/Fallout2_Hero_Appearance, master 3 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Fallout / Hero Appearance

GitHub: https://github.com/BGforgeNet/Fallout2_Hero_Appearance, master 2 months ago
User avatar None

Pushed changes

Fallout / Hero Appearance

Pushed changes 2 months ago
User avatar admin

Resource update

Fallout / Hero Appearance — Spanish

The "data/text/po/spanish.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

Received repository notification

Fallout / Hero Appearance

GitHub: https://github.com/BGforgeNet/Fallout2_Hero_Appearance, master 2 months ago
User avatar None

Pushed changes

Fallout / Hero Appearance

Pushed changes 2 months ago
User avatar None

Pushed changes

Fallout / Hero Appearance

Pushed changes 2 months ago
User avatar admin

Resource update

Fallout / Hero Appearance — Spanish

The "data/text/po/spanish.po" file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

Fallout / Hero Appearance — Spanish

Littlepip, The Stable Dweller. Pip came from an alternative universe from a place called Equestria, or what remains of it after a series of megaspell detonations. Being a unicorn, Pip possesses the power of telekinesis.
Pequeñoa Pip, ElLa Moradora del Establo. Pip llegó desde de un universo alternativo, de un lugar llamado Equestria, o lo que queda de ella después de una serie de detonaciones de megahechizos. Siendo un unicornio, Pip posee el poder de la telequinesis.
2 months ago
Browse all component changes