Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:BGforgeNet/fallout-fixt-translation.git
Repository branch master
Last remote commit Update README.md 7fa2366
burner1024 authored 2 months ago
Last commit in Weblate Added translation using BGforge Hive (Italian) 859d77f
User avatar domenicos98 authored a month ago
Weblate repository https://hive.bgforge.net/git/fallout/fixt/
File mask data/text/po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 175,220 1,739,777 9,234,115
Source 25,976 262,123 1,390,793
Translated 53% 93,840 55% 963,213 55% 5,095,481
Needs editing 1% 957 1% 9,594 1% 55,090
Read-only 14% 25,976 15% 262,123 15% 1,390,793
Failing checks 2% 4,920 3% 64,908 3% 347,773
Strings with suggestions 1% 16 1% 131 1% 792
Untranslated strings 45% 80,423 44% 766,970 44% 4,083,544

Quick numbers

1,739 k
Hosted words
175 k
Hosted strings
53%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+27%
Hosted strings
+28%
Translated
−20%
Contributors
+33%
User avatar None

Suggestion added

Fallout / FixtSpanish

a month ago
User avatar domenicos98

New strings to translate

Fallout / FixtItalian

24666 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar domenicos98

Resource update

Fallout / FixtItalian

File data/text/po/it.po was added. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Fallout / FixtItalian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Fallout / FixtItalian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Fallout / FixtItalian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Fallout / FixtItalian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Fallout / FixtItalian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Fallout / FixtItalian

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Fallout / FixtItalian

 
a month ago
Browse all component changes