Overview

Project website forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Source code repository [email protected]:BGforgeNet/bg2-uniqueartifacts.git
Repository branch master
Last remote commit use single commit for poify 925a1e4
User avatar admin authored yesterday
Last commit in Weblate use single commit for poify 925a1e4
User avatar admin authored yesterday
Weblate repository https://hive.bgforge.net/git/infinity-engine/unique-artifacts/
File mask ua/tra/po/*.po
Translation file Download ua/tra/po/russian.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47 567 3,461
Translated 53% 25 74% 423 73% 2,532
Needs editing 12% 6 4% 26 5% 194
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 5 33% 191 32% 1,130
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 34% 16 20% 118 21% 735

Quick numbers

567
Hosted words
47
Hosted strings
53%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / Unique ArtifactsRussian

The "ua/tra/po/russian.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / Unique ArtifactsRussian

The "ua/tra/po/russian.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / Unique ArtifactsRussian

The "ua/tra/po/russian.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

New source string

Infinity Engine / Unique ArtifactsRussian

New source string 2 years ago
User avatar None

New source string

Infinity Engine / Unique ArtifactsRussian

New source string 2 years ago
User avatar None

New source string

Infinity Engine / Unique ArtifactsRussian

New source string 2 years ago
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / Unique ArtifactsRussian

The "ua/tra/po/russian.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

New source string

Infinity Engine / Unique ArtifactsRussian

New source string 2 years ago
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / Unique ArtifactsRussian

The "ua/tra/po/russian.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

New source string

Infinity Engine / Unique ArtifactsRussian

New source string 2 years ago
Browse all translation changes