Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Ascension CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 1
Glossary Infinity Engine CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Tweaks and Tricks CC-BY-NC-SA-4.0 84% 74 334 2,205 50 19 0 0
Unique Artifacts CC-BY-NC-SA-4.0 65% 7 70 409 7 3 0 0
WeiDU example CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Wild Mage Additions CC-BY-NC-SA-4.0 99% 1 2 13 0 10 0 0

Overview

Project website forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators

https://forums.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation license CC-BY-NC-SA-4.0 Ascension Infinity Engine WeiDU example Wild Mage Additions Unique Artifacts Tweaks and Tricks

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,600 38,862 222,933
Translated 94% 1,518 98% 38,456 98% 220,306
Needs editing 1% 25 1% 136 1% 908
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 32 8% 3,297 8% 19,581
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 3% 57 1% 270 1% 1,719
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 77 changes 193 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 8 changes 1 change 2 changes 0 changes 16 changes 6 changes 0 changes 3 changes 0 changes 290 changes 0 changes 51 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

38,862
Hosted words
1,600
Hosted strings
94%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New string to translate

Infinity Engine / Tweaks and Tricks — Russian

1 new string to translate appeared in the translation. 5 months ago
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / Tweaks and Tricks — Russian

The "tnt/tra/po/russian.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Infinity Engine / Tweaks and Tricks — Russian

The people of de'Arnise keep require the presence of their <PRO_LADYLORD>.
Жителям замка де'Арнис необходимо присутствие их <PRO_LADYLORD>и.
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Infinity Engine / Tweaks and Tricks — Russian

Non-hostile Grease
 
5 months ago
User avatar None

New string to translate

Infinity Engine / Tweaks and Tricks — Russian

1 new string to translate appeared in the translation. 5 months ago
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / Tweaks and Tricks — Russian

The "tnt/tra/po/russian.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Infinity Engine / Tweaks and Tricks — Russian

Laerta and Louise's house
Дом Лаэрты и Луизы
5 months ago
User avatar None

Source string changed

Infinity Engine / Tweaks and Tricks — Russian

House of Laerta and Louise's house
5 months ago
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / Tweaks and Tricks — Russian

The "tnt/tra/po/russian.po" file was changed. 5 months ago
User avatar None

Resource update

Infinity Engine / Tweaks and Tricks — Russian

The "tnt/tra/po/russian.po" file was changed. 5 months ago
Browse all language changes