Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Fallout 6,769 strings are not being translated here. 93% 7,910 57,134 319,809 7,615 16,523 77 96
Infinity Engine 9,702 strings are not being translated here. 98% 17 204 1,192 11 30 6 0

Overview

Language code fr
Aliased language codes fra, fre
Text direction Left to right
Plural: Default plural 12 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula n > 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 127,393 1,367,046 7,323,138
Translated 93% 119,466 95% 1,309,708 95% 7,002,137
Needs editing 1% 301 1% 2,916 1% 16,622
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 16,553 24% 340,340 25% 1,847,919
Strings with suggestions 1% 83 1% 1,131 1% 6,054
Untranslated strings 5% 7,626 3% 54,422 4% 304,379

Quick numbers

1,367 k
Hosted words
127 k
Hosted strings
93%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
−50%
Contributors
+66%
User avatar None

New string added

Fallout / FalloutFrench

 
5 days ago
User avatar None

New string added

Fallout / FalloutFrench

 
8 days ago
User avatar RiwsPy

Translation changed

Infinity Engine / AscensionFrench

3 weeks ago
User avatar RiwsPy

Translation changed

Infinity Engine / AscensionFrench

3 weeks ago
User avatar RiwsPy

Marked for edit

Infinity Engine / AscensionFrench

3 weeks ago
User avatar RiwsPy

Translation changed

Infinity Engine / AscensionFrench

3 weeks ago
User avatar RiwsPy

Translation changed

Infinity Engine / AscensionFrench

3 weeks ago
User avatar RiwsPy

Translation changed

Infinity Engine / AscensionFrench

3 weeks ago
User avatar RiwsPy

Translation changed

Infinity Engine / AscensionFrench

3 weeks ago
User avatar RiwsPy

Translation changed

Infinity Engine / AscensionFrench

3 weeks ago
Browse all language changes