Infinity Engine/Ascension @ BGforge Hive

Beta test is ongoing. Sign up.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	246	0	0

Chinese (Simplified) (schinese) CC-BY-NC-SA-4.0	27%	374	20,949	118,977	92	51	19	3

Chinese (Traditional) (tchinese) CC-BY-NC-SA-4.0	8%	474	24,192	137,024	177	114	0	0

Czech CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	27	47	0

French CC-BY-NC-SA-4.0	9%	469	23,989	135,782	127	48	0	0

German CC-BY-NC-SA-4.0	9%	470	23,982	135,752	128	311	30	0

Italian CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	18	0	0

Polish CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	17	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-NC-SA-4.0	10%	464	24,247	137,313	464	0	0	0

Russian CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	25	0	1

Spanish CC-BY-NC-SA-4.0	75%	125	7,592	44,736	125	35	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators	https://forums.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Source code repository	`[email protected]:InfinityMods/Ascension.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge remote-tracking branch 'origin/master' `bac7678` ALIENQuake authored 2 months ago
Weblate repository	`https://hive.bgforge.net/git/infinity-engine/ascension/`
File mask	`ascension/lang/po/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,687		269,918		1,528,989
Source		517		24,538		138,999
Translated	58%	3,311	53%	144,967	53%	819,405
Needs editing	22%	1,263	21%	58,903	21%	326,957
Read-only	9%	517	9%	24,538	9%	138,999
Failing checks	15%	892	21%	58,080	21%	329,926
Strings with suggestions	1%	96	1%	2,253	1%	12,506
Untranslated strings	19%	1,113	24%	66,048	25%	382,627

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

269 k

Hosted words

5,687

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+58%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Suggestion added Infinity Engine / Ascension — German	English Earth Drake German Erddrache 6 days ago
None Suggestion added Infinity Engine / Ascension — German	English Ice Drake German Eisdrache 6 days ago
None Suggestion added Infinity Engine / Ascension — German	English Shadow Drake German Schattendrache 6 days ago
None Suggestion added Infinity Engine / Ascension — German	English Fire Drake German Feuerdrache 6 days ago
None Suggestion added Infinity Engine / Ascension — German	English You always have a choice, Balthazar. Don't be a slave to Alaundo's prophecy! I have fought against it ever since I found out about my heritage and I will not give up! German Ihr habt immer eine Wahl, Balthasar. Seid kein Sklave der Prophezeiung Alaundos! Ich habe dagegen gekämpft, seit ich mein Erbe kenne, und ich werde nicht aufgeben! 6 days ago
None Suggestion added Infinity Engine / Ascension — German	English AI activated German KI aktiviert 6 days ago
None Suggestion added Infinity Engine / Ascension — German	English AI deactivated German KI deaktiviert 6 days ago
None Suggestion added Infinity Engine / Ascension — German	English The demon defies Melissan's will German Der Dämon widersetzt sich Melissans Willen 6 days ago
None Suggestion added Infinity Engine / Ascension — German	English The demon bows to Melissan's will German Der Dämon beugt sich Melissans Willen 6 days ago
None Suggestion added Infinity Engine / Ascension — German	English The demon defies your will German Der Dämon widersetzt sich Eurem Willen 6 days ago

Browse all component changes