Infinity Engine/Ascension @ BGforge Hive

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	299	0	0

Chinese (Simplified) (schinese) CC-BY-NC-SA-4.0	27%	374	20,949	118,977	92	51	19	3

Chinese (Traditional) (tchinese) CC-BY-NC-SA-4.0	8%	473	24,190	137,008	177	114	0	0

Czech CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	27	47	0

French CC-BY-NC-SA-4.0	9%	469	23,989	135,782	127	48	0	0

German CC-BY-NC-SA-4.0	9%	469	23,980	135,736	128	311	30	0

Italian CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	19	0	0

Polish CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	25	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-NC-SA-4.0	10%	464	24,247	137,313	464	0	0	0

Russian CC-BY-NC-SA-4.0		0	0	0	0	25	0	1

Spanish CC-BY-NC-SA-4.0	77%	123	7,588	44,706	123	38	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators	https://forums.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Source code repository	`[email protected]:InfinityMods/Ascension.git`
Repository branch	master
Last remote commit	unpoify `2079d21` BGforgeNet/msg2po authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using BGforge Hive (Spanish) `48b7abc` admin authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hive.bgforge.net/git/infinity-engine/ascension/`
File mask	`ascension/lang/po/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,965		286,302		1,620,714
Source		637		31,509		178,072
Translated	60%	3,593	56%	161,359	56%	911,192
Needs editing	21%	1,261	20%	58,899	20%	326,925
Read-only	10%	637	11%	31,509	10%	178,072
Failing checks	16%	957	21%	62,549	21%	355,127
Strings with suggestions	1%	96	1%	2,253	1%	12,506
Untranslated strings	18%	1,111	23%	66,044	23%	382,597

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

286 k

Hosted words

5,965

Hosted strings

60%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+60%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

admin Pushed changes Infinity Engine / Ascension	Pushed changes 2 days ago
admin New translation Infinity Engine / Ascension — Spanish	English Regains Bhaal powers Spanish Translated Recupera los poderes de Bhaal 2 days ago
admin Merged repository Infinity Engine / Ascension	Merged repository 2 days ago
admin Pushed changes Infinity Engine / Ascension	Pushed changes 2 days ago
admin Merged repository Infinity Engine / Ascension	Merged repository 2 days ago
admin New translation Infinity Engine / Ascension — Spanish	English Transfixed Spanish Translated Transfigurado 2 days ago
admin Resource update Infinity Engine / Ascension — Chinese (Traditional) (tchinese)	The "`ascension/lang/po/tchinese.po`" file was changed. 2 days ago
None String updated in the repository Infinity Engine / Ascension — Chinese (Traditional) (tchinese)	English Flip Resistances Chinese (Traditional) (tchinese) 0 characters edited Current translation Translated 防禦投射 2 days ago
admin Resource update Infinity Engine / Ascension — Spanish	The "`ascension/lang/po/spanish.po`" file was changed. 2 days ago
None String updated in the repository Infinity Engine / Ascension — Spanish	English You think to betray me, Bodhi? Foolish girl. Melissan is the one who holds power here, and you hope to find succor at the feet of this fool <PRO_GIRLBOY>? Stand by me or die with <PRO_HIMHER>! Spanish Translated ¿Pensáis traicionarme, Bodhi? Muchacha estúpida. Melissan es la única que posee el poder aquí, y ¿esperáis encontrar amparo a los pies de esta tonta <PRO_GIRLBOY>? ¡Apóyadme o morid con <PRO_HESHE>! 2 days ago

Browse all component changes