Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Fallout CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Hero Appearance 0 0 0 0 0 0 0
Restoration Project 82% 9,359 132,095 718,514 4,577 11,910 18 0
Unofficial Patch 94% 2,675 23,437 130,533 967 11,083 33 0

Overview

Project website forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators
Translation license CC-BY-NC-SA-4.0 Party Orders FO2tweaks Fallout Dangerous Quest!

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 100,978 1,071,685 5,734,823
Translated 88% 88,944 85% 916,153 85% 4,885,776
Needs editing 6% 6,490 5% 61,848 5% 337,162
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 22% 22,993 33% 360,050 33% 1,912,797
Strings with suggestions 1% 51 1% 295 1% 1,630
Untranslated strings 5% 5,544 8% 93,684 8% 511,885

Quick numbers

1,071 k
Hosted words
100 k
Hosted strings
88%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
+1%
−100%
Contributors
+100%
User avatar Reaper77

Translation changed

Fallout / Unofficial PatchHungarian

3 weeks ago
User avatar Reaper77

Translation changed

Fallout / Restoration ProjectHungarian

3 weeks ago
User avatar Reaper77

Translation changed

Fallout / Unofficial PatchHungarian

3 weeks ago
User avatar Reaper77

Translation changed

Fallout / Restoration ProjectHungarian

3 weeks ago
User avatar Reaper77

Translation changed

Fallout / Unofficial PatchHungarian

3 weeks ago
User avatar Reaper77

Translation changed

Fallout / Restoration ProjectHungarian

3 weeks ago
User avatar Reaper77

Translation changed

Fallout / Unofficial PatchHungarian

3 weeks ago
User avatar Reaper77

Translation changed

Fallout / Restoration ProjectHungarian

3 weeks ago
User avatar Reaper77

Translation changed

Fallout / Unofficial PatchHungarian

3 weeks ago
User avatar Reaper77

Translation changed

Fallout / Restoration ProjectHungarian

3 weeks ago
Browse all language changes