| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 12,629 | 0 | 2 | ||
|
|
|||||||||
| Czech | 99% | 4 | 69 | 380 | 1 | 4,973 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 99% | 1 | 14 | 92 | 0 | 8,115 | 41 | 54 | |
|
|
|||||||||
| German | 99% | 216 | 5,384 | 29,033 | 186 | 6,415 | 34 | 2 | |
|
|
|||||||||
| Hungarian | 82% | 9,231 | 129,484 | 704,248 | 4,571 | 11,868 | 21 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 86% | 7,500 | 117,545 | 636,329 | 4,019 | 4,629 | 60 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 99% | 25 | 513 | 3,025 | 8 | 5,710 | 88 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese | 99% | 4 | 69 | 380 | 1 | 1 | 13 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 99% | 2 | 18 | 116 | 1 | 5,614 | 51 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 99% | 1 | 14 | 92 | 0 | 2,237 | 197 | 3 | |
|
|
|||||||||
| Swedish | 5% | 50,691 | 558,889 | 2,992,500 | 50,681 | 10 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vietnamese | 9% | 48,892 | 531,105 | 2,847,902 | 48,892 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9 |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Translation process |
|
| Source code repository |
[email protected]:BGforgeNet/Fallout2_Restoration_Project.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
BGforgeNet/msg2po: full chain
61bc6982d
github-actions[bot] authored 4 days ago |
| Last commit in Weblate |
BGforgeNet/msg2po: full chain
61bc6982d
github-actions[bot] authored 4 days ago |
| Weblate repository |
https://hive.bgforge.net/git/fallout/rp/
|
| File mask | data/text/po/*.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 651,090 | 7,142,369 | 38,248,667 | |||
| Source | 56,317 | 622,702 | 3,332,428 | |||
| Translated | 82% | 534,523 | 81% | 5,799,265 | 81% | 31,034,570 |
| Needs editing | 1% | 8,207 | 1% | 65,201 | 1% | 350,457 |
| Read-only | 8% | 56,317 | 8% | 622,702 | 8% | 3,332,428 |
| Failing checks | 9% | 62,210 | 19% | 1,415,410 | 19% | 7,641,327 |
| Strings with suggestions | 1% | 508 | 1% | 8,576 | 1% | 47,127 |
| Untranslated strings | 16% | 108,360 | 17% | 1,277,903 | 17% | 6,863,640 |
Quick numbers
7,142 k
Hosted words
651 k
Hosted strings
82%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+50%
Contributors
−100%
 None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
4 days ago
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
4 days ago
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
4 days ago
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
4 days ago
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
4 days ago
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
4 days ago
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
4 days ago
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
4 days ago
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
4 days ago
|
|
None
New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
4 days ago
|