| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 10,982 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Czech | 99% | 1 | 4 | 24 | 1 | 4,354 | 1 | 3 | |
|
|
|||||||||
| French | 99% | 294 | 2,712 | 15,455 | 0 | 7,063 | 20 | 42 | |
|
|
|||||||||
| German | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,322 | 26 | 4 | ||
|
|
|||||||||
| Hungarian | 94% | 2,562 | 21,216 | 118,334 | 969 | 11,003 | 33 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Italian | 98% | 763 | 7,680 | 42,126 | 329 | 4,294 | 102 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Polish | 99% | 38 | 350 | 1,979 | 10 | 4,892 | 134 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese | 98% | 592 | 7,396 | 40,382 | 542 | 730 | 168 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 99% | 41 | 308 | 1,784 | 1 | 4,751 | 67 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 99% | 41 | 683 | 3,744 | 1 | 2,180 | 104 | 3 | |
|
|
|||||||||
| Swedish | 5% | 44,340 | 455,712 | 2,434,588 | 44,333 | 9 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Vietnamese | 8% | 43,005 | 437,304 | 2,340,272 | 43,005 | 59 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9 |
|---|---|
| Instructions for translators | |
| Translation process |
|
| Source code repository |
[email protected]:BGforgeNet/Fallout2_Unofficial_Patch.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Improved the character screen for Portuguese
851b733f8
NovaRain authored 4 days ago |
| Last commit in Weblate |
Improved the character screen for Portuguese
851b733f8
NovaRain authored 4 days ago |
| Weblate repository |
https://hive.bgforge.net/git/fallout/up/
|
| File mask | data/text/po/*.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 567,189 | 5,790,249 | 30,947,370 | |||
| Source | 49,009 | 502,877 | 2,686,340 | |||
| Translated | 83% | 475,512 | 83% | 4,856,884 | 83% | 25,948,682 |
| Needs editing | 1% | 2,486 | 1% | 27,696 | 1% | 154,286 |
| Read-only | 8% | 49,009 | 8% | 502,877 | 8% | 2,686,340 |
| Failing checks | 9% | 55,639 | 20% | 1,193,834 | 20% | 6,421,678 |
| Strings with suggestions | 1% | 655 | 1% | 6,588 | 1% | 36,883 |
| Untranslated strings | 15% | 89,191 | 15% | 905,669 | 15% | 4,844,402 |
Quick numbers
5,790 k
Hosted words
567 k
Hosted strings
83%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−1%
Hosted words
+1%
−1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+25%
 None
Merged repository |
Merged repository
4 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://api.github.com/repos/BGforgeNet/Fallout2_Unofficial_Patch, master
4 days ago
|
|
None
Merged repository |
Merged repository
6 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://api.github.com/repos/BGforgeNet/Fallout2_Unofficial_Patch, master
6 days ago
|
|
None
Merged repository |
Merged repository
6 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://api.github.com/repos/BGforgeNet/Fallout2_Unofficial_Patch, master
6 days ago
|
|
None
Merged repository |
Merged repository
3 weeks ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://api.github.com/repos/BGforgeNet/Fallout2_Unofficial_Patch, master
3 weeks ago
|
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://api.github.com/repos/BGforgeNet/Fallout2_Unofficial_Patch, master
3 weeks ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
3 weeks ago
|